Lyrics and translation Ronnie Rage - Tank on E
I
can't
lie
I
can't
flex
Je
ne
peux
pas
mentir,
je
ne
peux
pas
me
vanter
I
can't
front
any
more
Je
ne
peux
plus
faire
semblant
The
voice
inside
of
my
head
La
voix
dans
ma
tête
Sayin
I
should
move
on
Me
dit
que
je
devrais
passer
à
autre
chose
Just
wanna
vibe
Je
veux
juste
vibrer
Not
tryna
decipher
Je
n'essaie
pas
de
déchiffrer
What
really
goes
on
Ce
qui
se
passe
vraiment
Just
wanna
rise
and
go
for
a
ride
Je
veux
juste
me
lever
et
faire
un
tour
So
empty
just
look
in
my
eyes
Si
vide,
regarde
juste
dans
mes
yeux
I
sit
and
I
study
the
signs
Je
m'assois
et
j'étudie
les
signes
Writing
whatever
the
stars
provide
for
me
Écrivant
ce
que
les
étoiles
me
donnent
I
done
seen
people
with
tears
in
their
eyes
J'ai
vu
des
gens
avec
des
larmes
dans
les
yeux
Look
right
in
my
face
and
lie
to
me
Me
regarder
droit
dans
les
yeux
et
me
mentir
It
is
not
easy
to
earn
all
my
trust
Ce
n'est
pas
facile
de
gagner
toute
ma
confiance
I
need
some
insurance
you'll
ride
for
me
J'ai
besoin
d'une
assurance
que
tu
rouleras
pour
moi
You'd
die
for
me,
put
it
all
on
the
line
for
me
Tu
mourrais
pour
moi,
tu
mettrais
tout
en
jeu
pour
moi
Barely
hangin
on
Je
m'accroche
à
peine
And
it's
strange
I
know
Et
c'est
bizarre,
je
sais
The
pain
will
never
go
La
douleur
ne
partira
jamais
The
pain
goes
on
and
on
La
douleur
continue
et
continue
30
more
miles
to
drive
30
miles
de
plus
à
conduire
I'm
scared
I
might
fall
asleep
J'ai
peur
de
m'endormir
And
this
don't
feel
right,
Et
ça
ne
me
semble
pas
bien,
Somethings
coming
over
me
Quelque
chose
me
submerge
I
really
feel
drained
sometimes
Je
me
sens
vraiment
épuisé
parfois
And
I
know
my
tanks
on
e
Et
je
sais
que
mon
réservoir
est
presque
vide
I
really
need
peace
of
mind
J'ai
vraiment
besoin
de
tranquillité
d'esprit
I
don't
wanna
waste
my
time
Je
ne
veux
pas
perdre
mon
temps
Really
need
peace
of
mind
J'ai
vraiment
besoin
de
tranquillité
d'esprit
Really
need
peace
of
mind
J'ai
vraiment
besoin
de
tranquillité
d'esprit
I
don't
wanna
waste
my
time
Je
ne
veux
pas
perdre
mon
temps
Really
need
peace
of
mind
J'ai
vraiment
besoin
de
tranquillité
d'esprit
Really
need
peace
of
mind
J'ai
vraiment
besoin
de
tranquillité
d'esprit
Whats
the
point
of
love?
Quel
est
l'intérêt
de
l'amour
?
Whats
the
point
of
trust?
Quel
est
l'intérêt
de
la
confiance
?
Whats
the
point
in
us?
Quel
est
l'intérêt
de
nous
?
Cuz
I
feel
so
dumb
Parce
que
je
me
sens
si
bête
Valium
poppin
ease
my
mind
Valium
pop
pour
calmer
mon
esprit
Sick
of
my
thoughts
sometimes
Je
suis
malade
de
mes
pensées
parfois
Couple
more
drinks
and
I'll
be
fine
Encore
quelques
verres
et
j'irai
bien
Lost
between
the
lines
Perdu
entre
les
lignes
Heavy
heart
Cœur
lourd
It
fell
apart
Tout
s'est
effondré
I'm
not
the
same
Je
ne
suis
plus
le
même
Right
back
to
the
start
Retour
au
début
30
more
miles
to
drive
30
miles
de
plus
à
conduire
I'm
scared
I
might
fall
asleep
J'ai
peur
de
m'endormir
And
this
don't
feel
right,
Et
ça
ne
me
semble
pas
bien,
Somethings
coming
over
me
Quelque
chose
me
submerge
I
really
feel
drained
sometimes
Je
me
sens
vraiment
épuisé
parfois
And
I
know
my
tanks
on
e
Et
je
sais
que
mon
réservoir
est
presque
vide
I
really
need
peace
of
mind
J'ai
vraiment
besoin
de
tranquillité
d'esprit
I
don't
wanna
waste
my
time
Je
ne
veux
pas
perdre
mon
temps
Really
need
peace
of
mind
J'ai
vraiment
besoin
de
tranquillité
d'esprit
Really
need
peace
of
mind
J'ai
vraiment
besoin
de
tranquillité
d'esprit
I
don't
wanna
waste
my
time
Je
ne
veux
pas
perdre
mon
temps
Really
need
peace
of
mind
J'ai
vraiment
besoin
de
tranquillité
d'esprit
Really
need
peace
of
mind
J'ai
vraiment
besoin
de
tranquillité
d'esprit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.