Lyrics and translation Ronnie Tober - Onzekerheid
Onzekerheid
Incertitude
Daarmee
breng
ik
mijn
dagen
door
Onwetendheid
C'est
ainsi
que
je
passe
mes
journées,
dans
l'ignorance
De
vraag
die
mij
het
meeste
stoort
La
question
qui
me
hante
le
plus
Raak
ik
je
kwijt
Te
perdrai-je
?
Ik
raak
je
kwijt.
Je
te
perds.
Een
eeuwigheid
Une
éternité
Sliep
jij
hier
in
mijn
armen
Tu
as
dormi
ici
dans
mes
bras
Ja
een
hele
tijd
Oui,
pendant
longtemps
Mocht
ik
jouw
hart
verwarmen
J'ai
pu
réchauffer
ton
cœur
In
die
zware
strijd
Dans
cette
dure
bataille
In
donkerheid
Dans
les
ténèbres
Want
jij
alleen
Car
toi
seule
Weet
dat
dit
nooit
meer
over
gaat
Sais
que
cela
ne
finira
jamais
Ja
jij
alleen
Oui,
toi
seule
Weet
dat
het
einde
voor
je
staat
Sais
que
la
fin
est
proche
pour
toi
Ja
jij
alleen
Oui,
toi
seule
Weet
dat
de
toekomst
voor
jou
niet
bestaat
Sais
que
l'avenir
n'existe
pas
pour
toi
Ga
met
me
mee
Viens
avec
moi
En
geef
je
laatste
kracht
aan
mij
Et
donne-moi
ta
dernière
force
Ga
met
me
mee
Viens
avec
moi
En
lach
je
laatste
lach
met
mij
Et
souris
ton
dernier
sourire
avec
moi
Ga
met
me
mee
Viens
avec
moi
En
voel
dat
er
nog
iemand
van
je
houdt.
Et
sens
que
quelqu'un
t'aime
encore.
Een
kleinigheid
Un
petit
quelque
chose
Meer
kan
ik
jou
niet
geven
dan
een
kleinigheid
Je
ne
peux
pas
te
donner
plus
qu'un
petit
quelque
chose
Jouw
dromen
van
het
leven
Tes
rêves
de
vie
Ja,
die
ben
je
kwijt
Oui,
tu
les
as
perdus
Verleden
tijd
C'est
du
passé
De
kracht
in
mij
La
force
en
moi
Zal
altijd
voor
je
vechten
Se
battra
toujours
pour
toi
Maar
de
mens
in
mij
Mais
l'homme
en
moi
Zal
nooit
kunnen
beseffen
Ne
pourra
jamais
comprendre
Het
is
voorbij
C'est
fini
Voorgoed
voorbij
Pour
toujours
fini
Want
jij
alleen
Car
toi
seule
Weet
dat
dit
nooit
meer
over
gaat
Sais
que
cela
ne
finira
jamais
Ja
jij
alleen
Oui,
toi
seule
Weet
dat
het
einde
voor
je
staat
Sais
que
la
fin
est
proche
pour
toi
Ja
jij
alleen
Oui,
toi
seule
Weet
dat
de
toekomst
voor
jou
niet
bestaat
Sais
que
l'avenir
n'existe
pas
pour
toi
Ga
met
me
mee
Viens
avec
moi
En
geef
je
laatste
kracht
aan
mij
Et
donne-moi
ta
dernière
force
Ga
met
me
mee
Viens
avec
moi
En
lach
je
laatste
lach
met
mij
Et
souris
ton
dernier
sourire
avec
moi
Ga
met
me
mee
Viens
avec
moi
En
voel
dat
er
nog
iemand
van
je
houdt.
Et
sens
que
quelqu'un
t'aime
encore.
Rate the translation
1
Harlekijn
2 Al Heeft De Tijd Zoveel Veranderd
3 Voor Jou
4 Mijn Amerika
5 Onzekerheid
6 Het Kan Nooit Zo Donker Zijn
7 Rozen Voor Sandra
8 Medley 1 (Geweldig,Verboden vruchten, Marijke uit Krabbedijke, Naar de kermis, Rosemarie,)
9 Zomer
10 Hommage aan Edith Piaf
11 Medley 2 (Leven met jou, Waar zijn de dagen, Iedere avond, iedere morgen, Mercie cherie, Alleen)
12 Stuur Me Niet Weg
13 Volg Je Hart
14 For You
2 Al Heeft De Tijd Zoveel Veranderd
3 Voor Jou
4 Mijn Amerika
5 Onzekerheid
6 Het Kan Nooit Zo Donker Zijn
7 Rozen Voor Sandra
8 Medley 1 (Geweldig,Verboden vruchten, Marijke uit Krabbedijke, Naar de kermis, Rosemarie,)
9 Zomer
10 Hommage aan Edith Piaf
11 Medley 2 (Leven met jou, Waar zijn de dagen, Iedere avond, iedere morgen, Mercie cherie, Alleen)
12 Stuur Me Niet Weg
13 Volg Je Hart
14 For You
Attention! Feel free to leave feedback.