Lyrics and translation Ronnie Von - Comecei uma brincadeira (I started a joke)
Eu
sempre
brinquei
J'ai
toujours
plaisanté
Fazendo
de
bobo
o
mundo
Faisant
de
toi
le
monde
Mas
nunca
sonhei
Mais
je
n'ai
jamais
rêvé
Nada
mal
para
mim
Rien
de
mal
pour
moi
A
vida,
então,
La
vie,
alors,
Com
quem
eu
sempre
brincava
Avec
qui
j'ai
toujours
joué
Hoje
o
seu
portão
Aujourd'hui
ton
portail
Quer
trancar
para
mim
Veut
se
fermer
pour
moi
Ah,
estou
solto
no
ar
Oh,
je
suis
libre
dans
l'air
Não
posso
falar,
Je
ne
peux
pas
parler,
Nem
mesmo
pensar
Ni
même
penser
E
o
vento
sopra
pro
mar
Et
le
vent
souffle
vers
la
mer
O
que
eu
vou
sonhar
Ce
que
je
vais
rêver
O
que
eu
já
sonhei
Ce
que
j'ai
déjà
rêvé
Em
tudo
que
vi
Dans
tout
ce
que
j'ai
vu
Pensei
haver
tolices
J'ai
pensé
qu'il
y
avait
des
bêtises
Mas
não
percebi
Mais
je
n'ai
pas
réalisé
Que
me
olhava
também
Que
tu
me
regardais
aussi
Ah,
estou
solto
no
ar
Oh,
je
suis
libre
dans
l'air
Não
posso
falar,
Je
ne
peux
pas
parler,
Nem
mesmo
pensar
Ni
même
penser
E
o
vento
sopra
pro
mar
Et
le
vent
souffle
vers
la
mer
O
que
eu
vou
sonhar
Ce
que
je
vais
rêver
O
que
eu
já
sonhei
Ce
que
j'ai
déjà
rêvé
Assim
compreendi
Alors
j'ai
compris
Que
ao
rir
dos
tolos
Qu'en
riant
des
imbéciles
Não
sei
por
quê
não
vi
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
n'ai
pas
vu
Que
eu
ria
de
mim
Que
je
riais
de
moi-même
Que
eu
ria
de
mim
Que
je
riais
de
moi-même
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.