Lyrics and translation Ronnie Von - Mulher Ideal

Mulher Ideal

Entre os amigo se comenta
A gente fala, a gente aumenta
Mas tudo isto é tão normal
Pois todo homem tem um tipo de mulher que quer
A que as pessoas sonham como a ideal
E de repente você entrou na minha vida
Diferente de tudo aquilo que eu sonhei
Tem os cabelos de uma cor que eu não queria
E usa roupas que eu sempre detestei
E depois dos três primeiros dias de começo
Você me deu um nó, me fez virar o avesso
E agora está difícil, não tem jeito
Pois eu olho e não consigo ver defeito
E os aviões não fazem nada mais além
Que decolar do Galeão
E a rotina que envolve as pessoas
E com as outras foi assim tão sem razão
Mas de você eu tenho tudo diferente
Você é só se transformar
Toda manhã você tem ar de novidade
Porém à noite tem um jeito, que é só seu, de se entregar
E os aviões não fazem nada mais além
Que aterrissar no Galeão
Toda manhã você tem ar de novidade
Porém à noite tem um jeito, que é só seu, de se entregar
E os aviões não fazem nada mais além
Que aterrissar no Galeão

Femme Idéale

Mes amis en parlent
On parle, on exagère
Mais tout cela est tellement normal
Car chaque homme a un type de femme qu'il veut
Celle dont les gens rêvent comme de l'idéal
Et soudain tu es entrée dans ma vie
Différente de tout ce dont j'avais rêvé
Tes cheveux ont une couleur que je ne voulais pas
Et tu portes des vêtements que j'ai toujours détestés
Et après les trois premiers jours de notre rencontre
Tu m'as fait tourner la tête, tu m'as retourné
Et maintenant c'est difficile, il n'y a pas moyen
Car je regarde et je ne peux pas trouver de défaut
Et les avions ne font rien de plus
Que de décoller de Galeão
Et la routine qui implique les gens
Et avec les autres, c'était tellement sans raison
Mais avec toi, j'ai tout différemment
Tu es juste transformation
Chaque matin, tu as l'air d'une nouveauté
Mais la nuit, tu as un style, qui est le tien, pour te donner
Et les avions ne font rien de plus
Que d'atterrir à Galeão
Chaque matin, tu as l'air d'une nouveauté
Mais la nuit, tu as un style, qui est le tien, pour te donner
Et les avions ne font rien de plus
Que d'atterrir à Galeão