Lyrics and translation Ronnie Von - O Gosto do Morango

O Gosto do Morango

Eu sei não posso mais me esconder
Nos arredores da cidade
Fugindo sempre de voce
Não ve se realmente vai ser bom
Você e aquele sonho
Roçando em nossos corações
Sem botar a cara pra bater
Como é que eu vou saber
Se o gosto do morango é bom?!
Ah, voce parece estar
Sempre a me provacar
Pra ver se eu vou tentar
EU VOU TENTAR
Voce e eu e a madrugada
Tanta vida nesta estrada
Tantos sonhos pra viver
Voce e eu e madruga
Tudo que tiver de bom
Tudo que tiver de ser"

Le Goût de la Fraise

Je sais que je ne peux plus me cacher
Dans les banlieues de la ville
En fuyant toujours de toi
Tu ne vois pas si ça va vraiment être bien
Toi et ce rêve
Effleurant nos cœurs
Sans mettre le nez dehors
Comment saurai-je
Si le goût de la fraise est bon ?
Ah, tu sembles être
Toujours à me provoquer
Pour voir si je vais essayer
JE VAI ESSAYER
Toi et moi et l'aube
Tant de vie sur cette route
Tant de rêves à vivre
Toi et moi et l'aube
Tout ce qu'il y a de bon
Tout ce qu'il y a à être"