Ronnie Walker - Guess I'll Never Understand (The Workings Of Your Mind) - translation of the lyrics into German




Guess I'll Never Understand (The Workings Of Your Mind)
Ich glaube, ich werde nie verstehen (Die Wege deines Verstandes)
The world is so sad and lonely now
Die Welt ist jetzt so traurig und einsam
Because I've found that I'm not-
Weil ich herausgefunden habe, dass ich nicht-
Not the one and only love
Nicht deine einzige Liebe bin
Guess I'll never understand
Ich glaube, ich werde nie verstehen
Guess I'll never understand
Ich glaube, ich werde nie verstehen
Guess I'll never understand
Ich glaube, ich werde nie verstehen
The workings of your mind
Die Wege deines Verstandes
Took a glimpse outside, mm
Warf einen Blick nach draußen, mm
Saw the two of you drive by
Sah euch beide vorbeifahren
Head to turn back in the door
Musste mich zur Tür zurückwenden
With all my tears I had to hide
Mit all meinen Tränen, die ich verbergen musste
Guess I'll never understand
Ich glaube, ich werde nie verstehen
Guess I'll never understand
Ich glaube, ich werde nie verstehen
Guess I'll never understand
Ich glaube, ich werde nie verstehen
The workings of your mind
Die Wege deines Verstandes
When I'm with you
Wenn ich bei dir bin
You tell me that you're mine
Sagst du mir, dass du zu mir gehörst
But when I'm gone, there's another you seek to find
Aber wenn ich weg bin, suchst du einen anderen
I don't know why you tell me you love me so
Ich weiß nicht, warum du mir sagst, dass du mich so liebst
When all the time, there's another to whom you go
Wenn du die ganze Zeit zu einem anderen gehst
Guess I'll never understand
Ich glaube, ich werde nie verstehen
Guess I'll never understand
Ich glaube, ich werde nie verstehen
Guess I'll never understand
Ich glaube, ich werde nie verstehen
The workings of your mind, oh!
Die Wege deines Verstandes, oh!
I've tried and I've tried and I've tried
Ich hab's versucht und versucht und versucht
But I never guess
Aber ich verstehe es nie
Oh but it just seems as though
Oh, aber es scheint einfach so,
Our love just didn't stand a chance
Als hätte unsere Liebe einfach keine Chance gehabt
Guess I'll never understand...
Ich glaube, ich werde nie verstehen...





Writer(s): Ronnie Walker, Vince Montana


Attention! Feel free to leave feedback.