Lyrics and translation Ronnie - Believe Like a Child

Believe Like a Child

The pressure can break you
It can make you cynical
Like the world is against you
It′ll convince you that you'll never see a miracle

But what if you could believe in a new way
Breathe in the hope of a new day
Take your failures and fears and say
They′re all in the past

Now it's all open doors and empty fields in front of you
It's so much more than what you could dream and it′s coming true
All the limits and walls you can break ′em
The only rule is you gotta let your faith run wild
You can hope like a fool
And believe like a child

So welcome to freedom
Now you need some confidence
It can be hard to get used to the new you
But it's time to take hold of it

Finally a new morning is breaking
And the view is so breathtaking
LIft your head your soul is waking up, waking up to

Now it′s all open doors and empty fields in front of you
It's so much more than what you could dream and it′s coming true
All the limits and walls you can break 'em
The only rule is you gotta let your faith run wild
You can hope like a fool
And believe like a child

You are free now
You are free now

Now it′s all open doors and empty fields in front of you
It's so much more than what you could dream and it's coming true
All the limits and walls you can break ′em
The only rule is you gotta let your faith run wild
You can hope like a fool
And believe like a child

Верить, как ребенок

Давление может сломить тебя,
Сделать циничным,
Как будто весь мир против тебя.
Оно убедит тебя, что ты никогда не увидишь чуда.

Но что, если ты сможешь поверить по-новому,
Вдохнуть надежду нового дня,
Взять свои неудачи и страхи и сказать:
"Всё это в прошлом."

Теперь перед тобой открыты все двери и пустые поля.
Это намного больше, чем ты мог мечтать, и это сбывается.
Все ограничения и стены ты можешь разрушить.
Единственное правило — позволь своей вере разгуляться.
Ты можешь надеяться, как глупец,
И верить, как ребенок.

Так что добро пожаловать на свободу.
Теперь тебе нужна уверенность.
Может быть трудно привыкнуть к новому себе,
Но пришло время взять это в свои руки.

Наконец-то наступает новое утро,
И вид такой захватывающий.
Подними голову, твоя душа просыпается, просыпается к...

Теперь перед тобой открыты все двери и пустые поля.
Это намного больше, чем ты мог мечтать, и это сбывается.
Все ограничения и стены ты можешь разрушить.
Единственное правило — позволь своей вере разгуляться.
Ты можешь надеяться, как глупец,
И верить, как ребенок.

Ты свободен теперь.
Ты свободен теперь.

Теперь перед тобой открыты все двери и пустые поля.
Это намного больше, чем ты мог мечтать, и это сбывается.
Все ограничения и стены ты можешь разрушить.
Единственное правило — позволь своей вере разгуляться.
Ты можешь надеяться, как глупец,
И верить, как ребенок.