Ronny Mosuse - Dan Heb Ik Jou Nog - Uit Liefde Voor Muziek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ronny Mosuse - Dan Heb Ik Jou Nog - Uit Liefde Voor Muziek




Dan Heb Ik Jou Nog - Uit Liefde Voor Muziek
Si le monde semble fou - Pour l'amour de la musique
Lijkt de wereld dolgedraaid
Si le monde semble fou
Dan heb ik jou nog
Alors je t'ai encore
Lijkt iedereen opgenaaid
Si tout le monde semble trompé
Dan heb ik jou nog
Alors je t'ai encore
Ben ik weer eens in de mist gegaan
Si je me suis encore perdu dans le brouillard
Dan heb ik jou nog
Alors je t'ai encore
Dus zullen we ons samen laten gaan
Alors laissons-nous aller ensemble
Kom dans met mij
Viens danser avec moi
Heel dichtbij
Tout près
Laat me nooit vrij
Ne me laisse jamais libre
Nooit meer alleen
Jamais plus seul
Deed ik alles weer verkeerd
Si j'ai tout fait mal encore
Dan heb ik jou nog
Alors je t'ai encore
Uit m'n fouten niks geleerd
Si je n'ai rien appris de mes erreurs
Dan heb ik jou nog
Alors je t'ai encore
Zijn de tijden hard en zwaar
Si les temps sont durs et lourds
Dan heb ik jou nog
Alors je t'ai encore
Zullen we ons warmen aan elkaar
Chauffons-nous l'un l'autre
Kom walz met mij
Viens valser avec moi
Doorheen de nacht
A travers la nuit
Kom dichterbij
Viens plus près
Knevel mij zacht
Étreins-moi doucement
Kom dans met mij
Viens danser avec moi
Heel dicht bijeen
Très près l'un de l'autre
'K Wil nooit meer vrij
Je ne veux plus être libre
Nooit meer alleen
Jamais plus seul
Iets nieuws, iets oud, iets geleend, iets blauws
Quelque chose de nouveau, quelque chose de vieux, quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu
Wat er ook gebeurd
Quoi qu'il arrive
Ik heb jou
Je t'ai






Attention! Feel free to leave feedback.