Ronny Trettmann feat. MC Fitti - 25 Geil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ronny Trettmann feat. MC Fitti - 25 Geil




25 Geil
25 Geil
Wir wohnen auf'm Hausboot und machen Party!
On habite sur un bateau-maison et on fait la fête !
One Love an all' meine Homies
One Love à tous mes amis
Tschuldigung. Die Line war von Regross
Excuse-moi. Cette ligne était de Regross
Kommt an Board, hier ist unser Corner
Viens à bord, voici notre coin
Barcadi Cola, Klassisch aus der Dose
Barcadi Cola, Classique en canette
Im *_____* hochgekremmpelt, kurze Hose.
Dans le *_____* retroussé, short
Weiße Tennissocken, ich fühl mich fancy
Des chaussettes de tennis blanches, je me sens chic
Tennisprofi, MC Fitti, Matchball Ronny Trettmann
Pro de tennis, MC Fitti, Matchball Ronny Trettmann
(Refrain)
(Refrain)
Wie geil ist das denn? 25 Geil!
Comme c'est génial ? 25 Geil !
Es ist kurz vor nacksch, die Flamingo's sind high
Il est presque minuit, les flamants roses sont high
Lardi Gardi, wir sind auf Safari
Lardi Gardi, on est en safari
Hip Hop Reggae inna Dancehall style
Hip Hop Reggae inna Dancehall style
Willst ma winken für die Polizei?
Tu veux faire signe à la police ?
Wir wechseln unser Outfit im Sekundenbruchteil
On change de tenue en un clin d’œil
Hey Svetlana! Zeig mir dein BH ma'
Hé ! Svetlana ! Montre-moi ton soutien-gorge
Schau ma' meine Quarzuhr! Nächster Stop bei Hagen
Regarde ma montre à quartz ! Prochain arrêt à Hagen
Mehr Buget als Ben Afflack, da fliegt mir glatt das Blech weg!
Plus de budget que Ben Afflack, je vais me faire voler mon métal !
Bitte trotzdem keine Fettfleck, auf mein neues Snapback!
S’il te plaît, pas de tâche de graisse sur mon nouveau Snapback !
25 geil plus 78 Knoten, (Troutfadding?) macht macht spaß
25 geil plus 78 nœuds, (Troutfadding ?) c’est amusant
Urlaub in den Tropen!
Vacances dans les tropiques !
Tretti auf'm Tretroller, Fitti auf'm Fizzzi
Tretti sur son Tretroller, Fitti sur son Fizzzi
Flucht vor Paparazzi. Knipsi Knipsi
Fuite des paparazzis. Knipsi Knipsi
Heiße Miezen, bunte Autos ohne Dächer
Des minettes chaudes, des voitures colorées sans toit
Auf'm Rücksitz die Flamingo's Becher Becher
Sur la banquette arrière, les flamants roses Becher Becher
(Refrain)
(Refrain)
Wie geil ist das denn? 25 Geil!
Comme c'est génial ? 25 Geil !
Es ist kurz vor nacksch, die Flamingo's sind high
Il est presque minuit, les flamants roses sont high
Lardi Gardi, wir sind auf Safari
Lardi Gardi, on est en safari
Hip Hop Reggae inna Dancehall style
Hip Hop Reggae inna Dancehall style
Willst ma winken für die Polizei?
Tu veux faire signe à la police ?
Wir wechseln unser Outfit im Sekundenbruchteil
On change de tenue en un clin d’œil
Hey Svetlana! Zeig mir dein BH ma'
Hé ! Svetlana ! Montre-moi ton soutien-gorge
Schau ma' meine Quarzuhr! Nächster Stop bei Hagen!
Regarde ma montre à quartz ! Prochain arrêt à Hagen !
Jute Beutel auf und das Fernglas raus
Sacs en jute ouverts et jumelles
Ich check die freshen neuen Styles bei den Chipsters aus
Je check les nouveaux styles frais des Chipsters
2 Agenten aus Disneyland
2 agents de Disneyland
Mit Jamaika Zipfel und Reggae Horn in der Hand
Avec un bonnet jamaïcain et un klaxon reggae en main
Der DJ mit Chappa Ranks mit Rundy MC
Le DJ avec Chappa Ranks avec Rundy MC
Gute Laune ist Programm ich Tatoowier mir einen Anker
Bonne humeur au programme, je me tatoue une ancre
Hochseeangeln, Liebesrad und Limbo
Pêche en haute mer, vélo d’amour et limbo
Alle sagen Boulop doch spiel nochmal das!
Tout le monde dit Boulop, mais joue encore une fois !
(Refrain)
(Refrain)
Wie geil ist das denn? 25 Geil!
Comme c'est génial ? 25 Geil !
Es ist kurz vor nacksch, die Flamingo's sind high
Il est presque minuit, les flamants roses sont high
Lardi Gardi, wir sind auf Safari
Lardi Gardi, on est en safari
Hip Hop Reggae inna Dancehall style
Hip Hop Reggae inna Dancehall style
Willst ma winken für die Polizei?
Tu veux faire signe à la police ?
Wir wechseln unser Outfit im Sekundenbruchteil
On change de tenue en un clin d’œil
Hey Svetlana! Zeig mir dein BH ma'
Hé ! Svetlana ! Montre-moi ton soutien-gorge
Schau ma' meine Quarzuhr! Nächster Stop bei Hagen
Regarde ma montre à quartz ! Prochain arrêt à Hagen






Attention! Feel free to leave feedback.