Lyrics and translation Ronny Trettmann - Der Sommer ist für alle da!

Der Sommer ist für alle da!

Das ist der Soundtrack zum Sommer 2006
Ihr mir schriebt die Musik und ich den Text
Ich sage Bigopp und Seen
An alle original heads
Bigopp und seen

Der Sommer, Sommer ist für alle da
Ein Unikat so Uni uni Universal
Die Nummer eins in den Jahreszeitencharts
Im Elbsandsteingebirge und auch im Harz Der Sommer Sommer ist für alle da,
Ein Unikat so Uni uni universal
Die Nummer eins in den Jahreszeitencharts
In Dresden in Erfurt und auch im Harz

Es ist Sommer, egal bist du Saxe oder Mecklenburg-Vorpommer,
Berliner, Heilbronner oder etwa Bonner
Vielleicht fährst du Motorrad,
Oder einen 7 Tonner
Sitzt auf deinem Fahrrad
Oder in dem neuen Hummer
Jeder der ihn kennt liebt den Sommer
Der Farmer der die Pflanzen tränkt
Liebt den Sommer auch der,
Der Hartz IV empfängt liebt
Den Sommer,
Einfach jeder meiner Stadt liebt den Sommer was für Ärger er auch hat liegt im Sommer im Schatten bei 35°
Ja das ist der Hammer in obergräfenhain 1 ist endlich der Sommer,
Macht den Oberkörper frei denn es ist Sommer
Alle haben einen braunen Teint
Ja das ist der Sommer
Manchmal schlägt ein Blitz ein mit gedonner im Sommer unter mein gebrömmer,
Da ist mein Platz und ich bin Rasta wie Sinead O'Connor
Im Sommer by Brieseling
Auf meiner modenkammer,
Wo 's Marihuana trocknet
Ist's Wetter gut im Sommer

L'été est pour tout le monde !

C'est la bande son de l'été 2006
Tu m'as écrit la musique et moi les paroles
Je te dis Bigopp et Seen
À tous les fans originaux
Bigopp et Seen

L'été, l'été est pour tout le monde
Un modèle unique, tellement unique, universel
Numéro un des classements saisonniers
Dans les montagnes de grès d'Elbe et aussi dans le Harz L'été, l'été est pour tout le monde,
Un modèle unique, tellement unique, universel
Numéro un des classements saisonniers
À Dresde, à Erfurt et aussi dans le Harz

C'est l'été, peu importe que tu sois de Saxe ou de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale,
Berlinois, Heilbronnois ou peut-être Bonnois
Peut-être que tu conduis une moto,
Ou un camion de 7 tonnes
Tu es sur ton vélo
Ou dans ton nouveau Hummer
Tous ceux qui le connaissent adorent l'été
L'agriculteur qui arrose ses plantes
Aime l'été aussi, celui qui
Reçoit le chômage aime
L'été,
Tout le monde dans ma ville aime l'été, quels que soient ses problèmes, il se trouve à l'ombre à 35° en été
Oui, c'est génial, à Obergräfenhain, c'est enfin l'été,
Débarrasse-toi de ton haut, car c'est l'été
Tout le monde a un teint bronzé
Oui, c'est l'été
Parfois, un éclair frappe avec du tonnerre en été sous mon rugissement,
C'est ma place et je suis rasta comme Sinéad O'Connor
En été par Brieseling
Sur mon garde-manger,
Où le cannabis sèche
Le temps est bon en été