Lyrics and translation Ronny - Anna-Maria (Down in the Valley)

Anna-Maria (Down in the Valley)

Lalalalala, Lalalalala
Anna Maria, Marie.
Unter den Sternen von Idaho,
Fand ich ein Mädchen, das liebte ich so.
Anna Maria, Anna Marie,
Unter den Sternen, da küsste ich sie.
Lalalalala, Lalalalala
Anna Maria, Marie.
Blau war der Himmel, grün war das Gras,
Schön war die Nacht, als den Tag ich vergass.
Anna Maria, Anna Marie,
Unter den Sternen, da küsste ich sie.
Lalalalala, Lalalalala
Anna Maria, Marie.
Nur einen Sommer warst Du mir treu
Morgen ist Hochzeit, doch ich bin nicht dabei.
Anna Maria, Anna Marie,
Unter den Sternen, da sang ich für sie.
Lalalalala, Lalalalala
Anna Maria, Marie.
Grau ist der Himmel, braun ist das Gras,
Leer ist der Platz, wo ich einst mit Ihr sass.
Anna Maria, Anna Marie,
Unter den Sternen, da denk ich an sie.
Lalalalala, Lalalalala
Anna Maria, Marie.

Анна-Мария (В долине)

Ла-лалала, Ла-лалала
Анна Мария, Мария.
Под звездами Айдахо,
Встретил я девушку, любил ее так.
Анна Мария, Анна Мария,
Под звездами, там целовал я тебя.
Ла-лалала, Ла-лалала
Анна Мария, Мария.
Синим был небосвод, зеленой трава,
Прекрасна была ночь, когда я забыл про день.
Анна Мария, Анна Мария,
Под звездами, там целовал я тебя.
Ла-лалала, Ла-лалала
Анна Мария, Мария.
Лишь одно лето ты была мне верна,
Завтра свадьба, но меня там не будет.
Анна Мария, Анна Мария,
Под звездами, там пел я для тебя.
Ла-лалала, Ла-лалала
Анна Мария, Мария.
Серый небосвод, бурая трава,
Пусто на месте, где когда-то сидел я с тобой.
Анна Мария, Анна Мария,
Под звездами, там думаю я о тебе.
Ла-лалала, Ла-лалала
Анна Мария, Мария.