Lyrics and translation Ronny - Kein Gold am Blue River

Kein Gold am Blue River

Kein Gold in Blue River,
Kein Glueck fuer uns zwei,
Kein Haus in den Bergen -
Der Traum ist vorbei.
Kein Gold in Blue River,
Nur Sand und Gestein -
Sie nahm einen Ander′n.
Und ich bin allein.
Ich sagte: "My Darling,
Ich komm' bald zurueck.
Ich such′ am Blue River
Fuer Dich Gold und Glueck.
Die Jahre vergingen. -
Ich zaehlte sie kaum.
Ich sah sie nie wieder.
Mein Wunsch blieb ein Traum.
Kein Gold in Blue River,
Kein Glueck fuer uns zwei,
Kein Haus in den Bergen -
Der Traum ist vorbei.
Kein Gold in Blue River,
Nur Sand und Gestein -
Sie nahm einen Ander'n.
Und ich bin allein.
Kein Gold in Blue River,
Kein Glueck fuer uns zwei,
Kein Haus in den Bergen -
Der Traum ist vorbei.
Kein Gold in Blue River,
Nur Sand und Gestein -
Sie nahm einen Ander'n.
Und ich bin allein.

Нет золота на реке Блю-Ривер

Нет золота на реке Блю-Ривер,
Нет счастья для нас двоих,
Нет дома в горах -
Мечта моя угасла.
Нет золота на реке Блю-Ривер,
Лишь песок и камни -
Ты выбрала другого.
И я остался один.
Я говорил: "Любимая моя,
Я скоро вернусь.
Я поищу на реке Блю-Ривер
Для тебя золото и счастье.
Годы прошли. -
Я их почти не считал.
Я тебя больше не видел.
Мое желание осталось мечтой.
Нет золота на реке Блю-Ривер,
Нет счастья для нас двоих,
Нет дома в горах -
Мечта моя угасла.
Нет золота на реке Блю-Ривер,
Лишь песок и камни -
Ты выбрала другого.
И я остался один.
Нет золота на реке Блю-Ривер,
Нет счастья для нас двоих,
Нет дома в горах -
Мечта моя угасла.
Нет золота на реке Блю-Ривер,
Лишь песок и камни -
Ты выбрала другого.
И я остался один.