Lyrics and translation Ronny - Lu La Lu

Lu La Lu

Der Abend kommt und Sterne glühn
Und die Nebel ziehn und mein Herz ist so leer.
Wer sagt mir, wo das Mädchen blieb,
Das ich so geliebt, dort am Meer, dort am Meer.
Lulalulalu, Lulalulalei alles war ein Traum
Und ein Traum geht vorbei.
Lulalulalu, Lulalulalei, ach es war ein Traum
Und der Traum ging vorbei.
Sie stand im Wind und winkte mir
Und ich folgte ihr, denn ich war so allein.
Dann sang das Meer und Möwen schrieen
Und mein Herz sang mit und ihr Mund war mein.
Lulalulalu, Lulalulalei alles war ein Traum
Und ein Traum geht vorbei.
Lulalulalu, Lulalulalei, ach es war ein Traum
Und der Traum ging vorbei.
Sie küsste mich und sprach kein Wort,
Dann ging sie fort und mit ihr ging mein Glück.
Nun kommt die Nacht und Sterne glühn
Und die Nebel ziehn und sie kehrt nie zurück.
Lulalulalu, Lulalulalei alles war ein Traum
Und ein Traum geht vorbei.
Lulalulalu, Lulalulalei, ach es war ein Traum
Und der Traum ging vorbei.

Лу Ла Лу

Вечер приходит, и звезды горят,
И туманы плывут, и мое сердце так пусто.
Кто скажет мне, куда делась девушка,
Которую я так любил, там, у моря, там, у моря.
Лулалулу, Лулалулей, все было сном,
И сон проходит.
Лулалулу, Лулалулей, ах, это был сон,
И сон прошел.
Ты стояла на ветру и махала мне,
И я последовал за тобой, потому что был так одинок.
Потом пело море, и кричали чайки,
И мое сердце пело вместе с ними, и твои губы были моими.
Лулалулу, Лулалулей, все было сном,
И сон проходит.
Лулалулу, Лулалулей, ах, это был сон,
И сон прошел.
Ты поцеловала меня и не сказала ни слова,
Потом ты ушла, и вместе с тобой ушло мое счастье.
Теперь наступает ночь, и звезды горят,
И туманы плывут, и ты никогда не вернешься.
Лулалулу, Лулалулей, все было сном,
И сон проходит.
Лулалулу, Лулалулей, ах, это был сон,
И сон прошел.