Lyrics and translation Ronny - Musst Nicht Weinen Um Mich

Musst Nicht Weinen Um Mich

Musst nicht weinen um mich, musst nicht weinen, my Darling, einmal wird alles vergehen. Es war Abend, als der Abschied für uns beide gekommenund der Regen, der Regen sang leise sein Lied; Hab′ noch einmal dich zärtlich in die Arme genommen, und die Rosen zum Abschied war'n halb schon verblüht. Musst nicht weinen um mich, musst nicht weinen, my Darling, einst werden wir uns wiedersehen. Musst nicht weinen um mich, musst nicht weinen my Darling, einmal wird alles vergehen. Jeder Tag hat seinen Morgen, jeder Abschied sein Endeund die Träume der Nachtkehren nie mehr zurück.
Heut′ noch sagst Du "Lebwohl", reichst mir traurig die Hände, aber morgen vielleichtträumst du wieder vom Glück. Musst nicht weinen um michmusst nicht weinen my Darlingeinst werden wir uns wiedersehen. Musst nicht weinen um michmusst nicht weinen my Darlingeinmal wird alles vergehen.

Не плачь обо мне

Не плачь обо мне, не плачь, моя дорогая, однажды все пройдет. Был вечер, когда прощание пришло для нас обоих, и дождь, дождь тихо пел свою песню. Я еще раз нежно обнял тебя, и розы на прощание были уже наполовину завядшими. Не плачь обо мне, не плачь, моя дорогая, однажды мы снова увидимся. Не плачь обо мне, не плачь, моя дорогая, однажды все пройдет. У каждого дня есть свое утро, у каждого прощания свой конец, и сны ночи никогда не возвращаются.
Сегодня ты говоришь "Прощай", грустно протягиваешь мне руки, но завтра, возможно, ты снова будешь мечтать о счастье. Не плачь обо мне, не плачь, моя дорогая, однажды мы снова увидимся. Не плачь обо мне, не плачь, моя дорогая, однажды все пройдет.