Ronny - Sonnenschein auf allen Wegen - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ronny - Sonnenschein auf allen Wegen




Sonnenschein auf allen Wegen
Sunshine On All Paths
Sonnenschein auf allen Wegen
Sunshine on all paths
Und ein Tag, der froh beginnt.
And a day that begins with joy.
Blauer Himmel lacht uns entgegen,
Blue sky is smiling down on us,
Wer fragt schon, wo die Wolken sind.
Who cares where the clouds are.
Blauer Himmel lacht uns entgegen,
Blue sky is smiling down on us,
Wer fragt schon, wo die Wolken sind.
Who cares where the clouds are.
Deine Sorgen, sie sind zerronnen
Your worries, they have melted away
Und das Glück, das ist Dein Freund.
And happiness is your friend.
Doch wer fröhlich den Tag begonnen,
But he who has started the day with joy,
Wer weiss, ob er nicht abends weint.
Who knows when he might cry at night.
Doch wer fröhlich den Tag begonnen,
But he who has started the day with joy,
Wer weiss, ob er nicht abends weint.
Who knows when he might cry at night.
Sonnenschein auf allen Wegen,
Sunshine on all paths
Jede Blume blüht so schön.
Every flower blooms so beautifully.
Lasst uns träumen, dem Glück entgegen.
Let us dream, going towards happiness.
Wer veiss, wie schnell die Träume gehn.
Who knows how quickly the dreams go.
Lasst uns träumen, dem Glück entgegen.
Let us dream, going towards happiness.
Wer veiss, wie schnell die Träume gehn.
Who knows how quickly the dreams go.
Sonnenschein auf allen Wegen
Sunshine on all paths
Und ein Tag, der froh begann.
And a day that begins with joy.
Doch nach Sonne kommt wieder Regen,
But after sunshine comes rain again,
Wer weiss schon wann, wer weiss schon wann.
Who knows when, who knows when.
Doch nach Sonne kommt wieder Regen,
But after sunshine comes rain again,
Wer weiss schon wann, wer weiss schon wann,
Who knows when, who knows when,
Wer weiss schon wann, wer weiss schon wann.
Who knows when, who knows when.





Writer(s): Johannes Jorge, John Finten, Klaus Jacob, Wolf Hausmann


Attention! Feel free to leave feedback.