Lyrics and translation Ronny - Sonnenschein auf allen Wegen

Sonnenschein auf allen Wegen

Sonnenschein auf allen Wegen
Und ein Tag, der froh beginnt.
Blauer Himmel lacht uns entgegen,
Wer fragt schon, wo die Wolken sind.
Blauer Himmel lacht uns entgegen,
Wer fragt schon, wo die Wolken sind.
Deine Sorgen, sie sind zerronnen
Und das Glück, das ist Dein Freund.
Doch wer fröhlich den Tag begonnen,
Wer weiss, ob er nicht abends weint.
Doch wer fröhlich den Tag begonnen,
Wer weiss, ob er nicht abends weint.
Sonnenschein auf allen Wegen,
Jede Blume blüht so schön.
Lasst uns träumen, dem Glück entgegen.
Wer veiss, wie schnell die Träume gehn.
Lasst uns träumen, dem Glück entgegen.
Wer veiss, wie schnell die Träume gehn.
Sonnenschein auf allen Wegen
Und ein Tag, der froh begann.
Doch nach Sonne kommt wieder Regen,
Wer weiss schon wann, wer weiss schon wann.
Doch nach Sonne kommt wieder Regen,
Wer weiss schon wann, wer weiss schon wann,
Wer weiss schon wann, wer weiss schon wann.

Du soleil sur tous les chemins

Du soleil sur tous les chemins
Et une journée qui commence bien.
Le ciel bleu nous sourit,
Qui se soucie des nuages.
Le ciel bleu nous sourit,
Qui se soucie des nuages.
Tes soucis se sont envolés
Et le bonheur est ton ami.
Mais celui qui commence la journée joyeusement,
Qui sait s'il ne pleurera pas le soir.
Mais celui qui commence la journée joyeusement,
Qui sait s'il ne pleurera pas le soir.
Du soleil sur tous les chemins,
Chaque fleur est si belle.
Rêvons, vers le bonheur.
Qui sait à quelle vitesse les rêves s'envolent.
Rêvons, vers le bonheur.
Qui sait à quelle vitesse les rêves s'envolent.
Du soleil sur tous les chemins
Et une journée qui commence bien.
Mais après le soleil vient la pluie,
Qui sait quand, qui sait quand.
Mais après le soleil vient la pluie,
Qui sait quand, qui sait quand,
Qui sait quand, qui sait quand.