Lyrics and translation Rony - Better Things

Better Things

I'm in a penthouse in LA, I've been thinking about you
I look at my phone and see, it's a text from you
But I don't respond
I just leave it on read
Cause I'm doing better
And I moved on to better things
I moved on to better things
I don't need your love no more
I don't need your touch no more

The budget getting bigger
Ever since I took you out the picture
Now I love myself
Think I finally found myself
I was destined for greatness
I always knew from the start
Had to prove it to myself
Now look what I've done

Always tryna make people happy, put myself last
Even though I still resent you, wish we still last
I remember was so broke, I left it in the past
All I want to do is make music, Ima skip class
I cannot fuck with a girl that go no class
Turned the Benz from a C-class to a G-class

Swear, I'm only elevating
Matter fact, I should start meditating
And get my mind right
Gotta start praying
Cause out here, it really be fight night

I'm in a penthouse in LA, I've been thinking about you
I look at my phone and see, it's a text from you
But I don't respond
I just leave it on read
Cause I'm doing better
And I moved on to better things
I moved on to better things
I don't need your love no more
I don't need your touch no more

And I'm only getting older
And I'm only getting wiser
So please don't take it personal, gotta do what's better for me
Cause you was never there for me, when I needed you most
It's a gangsta party in the hills, and you know I'm the host

Baby you better chill, why you tryna do the most?
Smoking that zaza to the lungs, I'm in the West Coast
You better not fuck up my vibe
I'm getting real high
Baby I know you not real, just want a piece of my pie

Swear the industry so fake, stab you right in your face
But I been doing way too good, how could I complain?
Still remember, how you left me stranded in the rain
I use it as motivation, you can hear it in my pain

Лучше всё

Я нахожусь в пентхаусе в Лос-Анджелесе и думаю о тебе.
Смотрю на телефон и вижу сообщение от тебя.
Но я не отвечаю.
Просто оставляю его прочитанным.
Потому что у меня всё лучше.
И я иду дальше, к лучшему.
Я иду дальше, к лучшему.
Мне больше не нужна твоя любовь.
Мне больше не нужны твои прикосновения.

Бюджет становится больше.
С тех пор, как я вычеркнул тебя из своей жизни.
Теперь я люблю себя.
Кажется, я наконец-то нашёл себя.
Мне было суждено стать великим.
Я всегда знал это с самого начала.
Должен был доказать это себе.
Посмотри, чего я добился.

Всегда пытался делать людей счастливыми, ставил себя на последнее место.
Хотя я всё ещё злюсь на тебя, хотел бы, чтобы мы были вместе.
Помню, был таким сломленным, оставил это в прошлом.
Всё, что я хочу делать, это заниматься музыкой, пропущу урок.
Не могу связаться с девушкой, у которой нет класса.
Превратил Benz из C-класса в G-класс.

Клянусь, я только развиваюсь.
Вообще-то, мне стоит начать медитировать.
И привести мысли в порядок.
Нужно начать молиться.
Потому что здесь, это действительно бойцовский клуб.

Я нахожусь в пентхаусе в Лос-Анджелесе и думаю о тебе.
Смотрю на телефон и вижу сообщение от тебя.
Но я не отвечаю.
Просто оставляю его прочитанным.
Потому что у меня всё лучше.
И я иду дальше, к лучшему.
Я иду дальше, к лучшему.
Мне больше не нужна твоя любовь.
Мне больше не нужны твои прикосновения.

И я становлюсь только старше.
И я становлюсь только мудрее.
Поэтому, пожалуйста, не принимай это на свой счёт, должен делать то, что лучше для меня.
Потому что тебя никогда не было рядом, когда я больше всего в тебе нуждался.
Это гангстерская вечеринка на холмах, и ты знаешь, что я устроитель.

Детка, тебе лучше успокоиться, зачем ты пытаешься выделиться?
Вдыхаю этот зазу в лёгкие, я на Западном побережье.
Ты лучше не порти мне настроение.
Я очень высоко взлетаю.
Детка, я знаю, что ты не настоящая, просто хочешь кусок моего пирога.

Клянусь, эта индустрия такая фальшивая, ударит тебя прямо в лицо.
Но у меня всё слишком хорошо, как я могу жаловаться?
Всё ещё помню, как ты оставил меня под дождём.
Я использую это как мотивацию, ты можешь услышать это в моей боли.