Rony Rex feat. SACRE - Awake Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rony Rex feat. SACRE - Awake Me




Awake Me
Réveille-moi
One strike after midnight
Un coup après minuit
Green eyes cut the dark
Des yeux verts percent l'obscurité
Lockdown in my system
Confinement dans mon système
I know you by heart
Je te connais par cœur
Leave me alone 'cause I don't want to hurt you
Laisse-moi tranquille parce que je ne veux pas te faire de mal
I can get out and escape if I want to
Je peux sortir et m'échapper si je veux
Leave me alone 'cause' I don't want to take you
Laisse-moi tranquille parce que je ne veux pas te prendre
I can get back and attack if I need to
Je peux revenir et attaquer si j'en ai besoin
I feel in you
Je sens en toi
All the fire you breathe
Tout le feu que tu respires
Fascinated
Fasciné
I'm the danger you need
Je suis le danger dont tu as besoin
Leave me alone 'cause the night will awake me
Laisse-moi tranquille parce que la nuit me réveillera
Run for your life when the night going to set free
Fuis pour ta vie quand la nuit sera libérée
All who I am you don't know who I can be
Tout ce que je suis, tu ne sais pas qui je peux être
Leave me alone 'cause the night's going to take me
Laisse-moi tranquille parce que la nuit va me prendre
Leave me alone 'cause' I don't want to hurt you
Laisse-moi tranquille parce que je ne veux pas te faire de mal
I can get out and escape if I want to
Je peux sortir et m'échapper si je veux
Leave me alone 'cause I don't want to take you
Laisse-moi tranquille parce que je ne veux pas te prendre
I can get back and attack if I need to
Je peux revenir et attaquer si j'en ai besoin
I feel in you
Je sens en toi
All the fire you breathe
Tout le feu que tu respires
Fascinated
Fasciné
By the danger in me
Par le danger en moi
Leave me alone 'cause the night will awake me
Laisse-moi tranquille parce que la nuit me réveillera
Run for your life when the night going to set free
Fuis pour ta vie quand la nuit sera libérée
All who I am you don't know who I can be
Tout ce que je suis, tu ne sais pas qui je peux être
Leave me alone 'cause the night's going to take me
Laisse-moi tranquille parce que la nuit va me prendre
Leave me alone 'cause the night will awake me
Laisse-moi tranquille parce que la nuit me réveillera





Writer(s): Kristian Lindell


Attention! Feel free to leave feedback.