Rončević Hari - Ljubav boli - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rončević Hari - Ljubav boli




Sad na odlasku neću reći ti da te volim
Теперь, когда я ухожу, я не скажу тебе, что люблю тебя
Neće riječi te otjerati sve tvoje boli
Не слова прогнут тебя всю твою боль
Griješio sam mada nisam htio ni sam
Я ошибался, хотя сам не хотел
Uništiti sve naše dodire koje volim
Уничтожить все наши прикосновения, которые я люблю
Ljubav boli
Любовь болит
Ljubav boli sad znam
Любовь болит теперь я знаю
Daj me pogledaj zar ne vidiš da srce gori
Посмотри на меня, разве ты не видишь, что сердце горит
Ne mogu ti reć' s nijemih usana da te molim
Я не могу сказать тебе безмолвные губы, чтобы угодить тебе
Griješio sam mada nisam htio ni sam
Я ошибался, хотя сам не хотел
Uništiti sve naše dodire koje volim
Уничтожить все наши прикосновения, которые я люблю
Ljubav boli
Любовь болит
Prvi put odlazim bez pozdrava
Первый раз я ухожу, не попрощавшись
Kaput je težak, korak krut
Пальто тяжелое, шаг жесткий
I prvi put da bez strasti dobivam
И первый раз, когда я получаю без страсти
Tvoje poljupce koje volim
Твои поцелуи, которые я люблю
O-o-o, o-o-o, ljubav boli
О-О-О, О-О-О, любовь болит
O-o-o, o-o-o, ljubav boli sad znam
О-О-О, О-О-О, любовь болит теперь я знаю
O-o-o, o-o-o, ljubav boli sad znam
О-О-О, О-О-О, любовь болит теперь я знаю





Writer(s): Hari Roncevic


Attention! Feel free to leave feedback.