Rončević Hari - Moje si more - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rončević Hari - Moje si more




Moje si more
Моё ты море
Ja jedno poznajen more
Я знаю одно море
I više neću ga nać
И больше его не найти
Davno sam isplaka zore
Давно я выплакал зори
Ispod tvog miseca
Под твоей луной
Još neka teška su jutra
Ещё есть трудные утра
Kada se probudim sam
Когда просыпаюсь один
Još nekad bojim se sutra
Ещё боюсь завтра
I kome sad pripadam
И кому теперь принадлежу
Moje si more
Моё ты море
Još pamtim nebo u očima
Ещё помню небо в глазах твоих
Moje si more
Моё ты море
Duša ti svitli pod zvizdama
Душа твоя сияет под звёздами
More bistro ka dan
Море чистое, как день
I jedino njim plovit znam
И только по нему плыть я умею
Moje si more
Моё ты море
Još nekad postelja meka
Ещё порой постель мягкая
Kamen postane tvrd
Становится камнем твердым
Zora tako daleka
Заря такая далёкая
A san ka godina dug
А сон, как год, долог
Moje si more
Моё ты море
Još pamtim nebo u očima
Ещё помню небо в глазах твоих
Moje si more
Моё ты море
More bez kraja i obala
Море без края и берегов
More bistro ka dan
Море чистое, как день
I jedino njim plovit znam
И только по нему плыть я умею
Zauvik moje si more
Навеки моё ты море
Još pamtim nebo u očima
Ещё помню небо в глазах твоих
Moje si more
Моё ты море
Duša ti svitli pod zvizdama
Душа твоя сияет под звёздами
Ispod tvog miseca
Под твоей луной
Jedino plovit znam
Только по тебе плыть я умею
Moje si more
Моё ты море
Moje si more
Моё ты море
Moje si more
Моё ты море





Writer(s): Hari Roncevic


Attention! Feel free to leave feedback.