Grown - Roo translation in Russian

Grown

They speak of my accomplishments
Only when my flaws come along
They speak of my flaws
And mumble my accomplishments
Raised without a daddy
And I still turned out astonishing
Part black mostly white
Thanks to slave abolishment
Seeing mama struggle
Man it gave me so much confidence
Mama listened to me rap
And always gave me compliments
She said when you get older boy
You hold onto your dominance
Keep chasing them dreams baby
I know that you'll accomplish them
I hope you know that you're the best
Them other kids are opposite
I knew you was a legend
When you was born in 96
Never let go of God
Or you'll regret the consequence
Life was so dull
That's why I'm working hard to polish it
Ima rule the Continent
Better than Obama did
I do this for a purpose
A lot others incompetent
Ima stay writing man
Something like a novelist
Eating other rappers
Like they was some antioxidants
I grew up in a broken home
Momma broke some promises
Papa was a Baptist preacher
I had to grow up Protestant
Speaking wisdom to the mic
And tryna seek some prominence
Moved away at 15
Tired of all the arguments
And living life all on my own
Was harder than any punishment
So I kept on running
Kinda like my father did
And when I turned 16
He got locked up in the pen
Time and time and time again
Footsteps I wont follow in
Coming up all by myself
And cutting out the middle men
I ain't dumbing down to idiots
Them and their opinions
Got no time for ignorance
Hatefulness and bitterness
I thought about selling drugs
Yeah I had considered it
Be the best of my ability
Never come out counterfeit
I grew up fighting man
Little and belligerent
But I gotta keep my cool
Like I'm on refrigerant
Never said I grew up good
I grew up too indifferent
Now I'm by my lonesome mama
But look at me I'm killin it
Look at me on my own
Nowhere close to grown
Hard headed as a rock
Heart strong as muscle tone
Always try to speak what's on my mind
And never undertone
Speaking facts about my life
All into this microphone
I just wanna set some records
Break a couple milestones
I'm sitting in the backseat
Good Lord as my chaperone
Playing life by the rules
And rapping is my saxophone
And if you really with me
Take my hand and you can tag along

Let it ride
Feel like I'm grown
Feel like I'm grown
Yeah
Feel like I'm grown now
I done spilled out my soul now
Give it my all now
I aint ever gonna let down
I aint ever gonna let down
I aint ever gonna back down
That's the moral to the story
You know

Взрослый

Они говорят о моих достижениях,
Только когда видят мои недостатки.
Они говорят о моих недостатках
И бормочут о моих достижениях.
Рос без отца,
Но все равно получился отличным.
Частично черный, в основном белый,
Спасибо отмене рабства.
Видя, как мама борется,
Это придало мне уверенности.
Мама слушала мой рэп
И всегда хвалила меня.
Она говорила: "Когда ты станешь старше, сынок,
Сохраняй свое превосходство.
Продолжай гнаться за своими мечтами, малыш,
Я знаю, ты их достигнешь.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты лучший,
Остальные дети - твои противоположности.
Я знала, что ты легенда,
Когда ты родился в 96-м.
Никогда не отпускай Бога,
Или пожалеешь о последствиях".
Жизнь была серой,
Поэтому я усердно тружусь, чтобы украсить ее.
Я буду править континентом,
Лучше, чем Обама.
Я делаю это ради цели,
Многие другие некомпетентны.
Я продолжу писать,
Как романист.
Уничтожаю других рэперов,
Как будто они антиоксиданты.
Я вырос в неблагополучной семье,
Мама нарушила несколько обещаний.
Отец был баптистским проповедником,
А я вырос протестантом.
Несу мудрость в микрофон,
И пытаюсь добиться известности.
Уехал в 15,
Устал от всех ссор.
Жить самостоятельно
Было тяжелее любого наказания.
Поэтому я продолжал бежать,
Как и мой отец.
А когда мне исполнилось 16,
Его посадили в тюрьму.
Снова и снова,
По его стопам я не пойду.
Добиваюсь всего сам,
И убираю посредников.
Я не буду угождать идиотам
И их мнению.
Нет времени на невежество,
Ненависть и злобу.
Я думал о продаже наркотиков,
Да, я рассматривал это.
Быть лучшим в своем деле,
Никогда не быть подделкой.
Я вырос драчливым,
Маленьким и задиристым.
Но я должен сохранять хладнокровие,
Как будто я на хладагенте.
Никогда не говорил, что хорошо жил,
Я вырос слишком равнодушным.
Сейчас я один, мама,
Но посмотри на меня, я крут.
Посмотри на меня,
Я еще даже не вырос.
Упрямый, как скала,
Сердце сильное, как мышцы.
Всегда стараюсь говорить то, что думаю,
Без недомолвок.
Рассказываю правду о своей жизни
Прямо в этот микрофон.
Я хочу установить рекорды,
Пройти пару рубежей.
Я сижу на заднем сиденье,
Господь - мой сопровождающий.
Играю по правилам жизни,
А рэп - мой саксофон.
И если ты со мной,
Бери меня за руку и пошли.

Просто плыву по течению,
Чувствую себя взрослым.
Чувствую себя взрослым.
Ага,
Чувствую себя взрослым.
Я уже излил свою душу,
Отдал все силы,
Никогда не подведу,
Никогда не подведу,
Никогда не отступлю.
Вот и вся мораль,
Понимаешь?