Roo - Werkaholic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roo - Werkaholic




Werkaholic
Werkaholic
You know what it is when we slide through
Tu sais ce que c'est quand on arrive en glissant
Got them butterfly doors up
Les portes papillon sont ouvertes
You know
Tu sais
Suicide doors when I slide thru
Portes suicide quand je passe
No slit wrist
Pas de coup de poignet
We some misfits
On est des rebelles
Got a bad thing
J'ai une mauvaise chose
With some tig ol bittys
Avec des petites tiges
She got a juicy kitty itty
Elle a un petit minou juteux
So delicious
Tellement délicieux
She let me hit it when I want
Elle me laisse la toucher quand je veux
Just like the snooze button
Comme le bouton snooze
When you hear Rocket Records
Quand tu entends Rocket Records
Know the crew coming
Sache que l'équipe arrive
Counting blue hunnids
Comptage de centaines bleues
If you ain't doing what we doing
Si tu ne fais pas ce qu'on fait
Better do something
Fais quelque chose
Whoa
Whoa
Why would I chill when I can go and get a bag
Pourquoi je me détendrai quand je peux aller chercher un sac
Fuck a deal I own everything that I ever had
Fous le deal, je possède tout ce que j'ai jamais eu
Back to the wall you never focus what's on the past
Dos au mur, tu ne te concentres jamais sur le passé
The rear view is smaller cause you look at what's on the glass
La rétroviseur est plus petite car tu regardes ce qu'il y a sur le verre
Aye
Ouais
Big timing
Big timing
5 star plates at a all star diner
Assiettes 5 étoiles dans un restaurant 5 étoiles
I got
J'ai
Big dreams
Des grands rêves
I don't like sheep counting
Je n'aime pas compter les moutons
Told the waiter that we eating
J'ai dit au serveur que l'on mange
But we don't eat silent
Mais on ne mange pas en silence
Ima
Je suis un
Werkaholic I don't wanna stop it
Werkaholic, je ne veux pas m'arrêter
Schedule overloaded
Horaire surchargé
But it come with a deposit
Mais ça vient avec un dépôt
Statement after statement after statement
Relevé après relevé après relevé
Man I feel like Dennis Rodman
Mec, je me sens comme Dennis Rodman
I'm the one they wanna be
Je suis celui que les gens veulent être
So why you hating bitch stop it
Alors pourquoi tu détestes ça, arrête
No time for relaxing
Pas de temps pour se détendre
Invest
Investir
Make a check
Faire un chèque
Then wait for the back end
Puis attendre la fin
I can't ever let up
Je ne peux jamais lâcher
I get better every second
Je m'améliore à chaque seconde
All my pockets overloaded
Toutes mes poches sont surchargées
Bitches looking like they pregnant
Les salopes ont l'air enceintes
Stuck to the dream and the code
Coller au rêve et au code
23 years old
23 ans
With the whole wide world that's ahead me
Avec le monde entier qui m'attend
Every move is calculated
Chaque mouvement est calculé
It is what you let it be
C'est ce que tu en fais
All I hear is talking now
Tout ce que j'entends, c'est des discussions maintenant
That conversation dead to me
Cette conversation est morte pour moi
Why would I chill when I can go and get a bag
Pourquoi je me détendrai quand je peux aller chercher un sac
Fuck a deal I own everything that I ever had
Fous le deal, je possède tout ce que j'ai jamais eu
Back to the wall you never focus what's on the past
Dos au mur, tu ne te concentres jamais sur le passé
The rear view is smaller cause you look at what's on the glass
La rétroviseur est plus petite car tu regardes ce qu'il y a sur le verre
Look look
Regarde regarde
Big timing
Big timing
5 star plates at a all star diner
Assiettes 5 étoiles dans un restaurant 5 étoiles
I got
J'ai
Big dreams
Des grands rêves
I don't like sheep counting
Je n'aime pas compter les moutons
Told the waiter that we eating
J'ai dit au serveur que l'on mange
But we don't eat silent
Mais on ne mange pas en silence
Gimme that damn fork please
Donne-moi cette fourchette, s'il te plaît
We gotta eat over here you know
On doit manger ici, tu sais
We gotta big team
On a une grande équipe
We need a big table
On a besoin d'une grande table
With a lot of bitches
Avec beaucoup de salopes
And some coffee
Et du café
Cause we need to stay up
Parce qu'on doit rester debout
We got werk to do bitch
On a du travail à faire, salope





Writer(s): Aaron Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.