Lyrics and translation Roo Panes - Letter to the Boy
Letter
to
the
boy
on
the
ivory
shore
Lettre
au
garçon
sur
la
rive
d'ivoire
Who
seeks
a
song
amid
the
ocean's
roar
Qui
cherche
une
chanson
au
milieu
du
rugissement
de
l'océan
I've
got
some
idea
what
you
are
in
for
J'ai
une
idée
de
ce
qui
t'attend
You'll
hold
a
candle
to
a
storm
Tu
tiendras
une
bougie
face
à
la
tempête
A
candle
to
a
storm
Une
bougie
face
à
la
tempête
And
there'll
be
peace
and
there'll
be
war
Et
il
y
aura
la
paix
et
il
y
aura
la
guerre
And
everyday
there'll
be
a
door
Et
chaque
jour
il
y
aura
une
porte
And
there'll
be
days
so
beautiful
Et
il
y
aura
des
jours
si
beaux
You
daren't
forget,
and
even
then
days
of
regret
Que
tu
n'oseras
oublier,
et
même
des
jours
de
regrets
The
stars
above
will
always
shine
Les
étoiles
au-dessus
brilleront
toujours
But
you'll
learn
in
time
Mais
tu
apprendras
avec
le
temps
Not
all
of
life
ends
in
a
rhyme
Que
toute
vie
ne
finit
pas
en
rime
At
least
not
most
the
time
Du
moins,
pas
la
plupart
du
temps
Letter
to
the
boy
on
the
ivory
shore
Lettre
au
garçon
sur
la
rive
d'ivoire
Who
seeks
a
song
amid
the
ocean's
roar
Qui
cherche
une
chanson
au
milieu
du
rugissement
de
l'océan
I've
got
some
idea
what
you
are
in
for
J'ai
une
idée
de
ce
qui
t'attend
You'll
hold
a
candle
to
a
storm
Tu
tiendras
une
bougie
face
à
la
tempête
A
candle
to
a
storm
Une
bougie
face
à
la
tempête
Well
now
you
know,
will
you
go,
will
you
go,
will
you
go?
Eh
bien
maintenant
tu
sais,
iras-tu,
iras-tu,
iras-tu
?
Will
you
go?
Iras-tu
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.