Lyrics and translation Roo Panes - Ophelia - Radio Edit
The
fallen
leaves
made
an
amber
sea
Опавшие
листья
образовали
Янтарное
море.
Over
which
you
flaunted
like
an
autumn
breeze
Над
которой
ты
красуешься,
как
осенний
Бриз.
A
sapling
soul
in
a
sea
of
fire
Молодая
душа
в
море
огня.
For
my
Ophelia
Для
моей
Офелии.
But
take
of
my
love
Но
возьми
мою
любовь.
'Cause
when
I
see
you
I
see
hope
Потому
что
когда
я
вижу
тебя,
я
вижу
надежду.
When
I
see
you
I
see
hope
Когда
я
вижу
тебя,
я
вижу
надежду.
There's
a
world
that
needs
what
you
got
to
give
Есть
мир,
который
нуждается
в
том,
что
ты
можешь
дать.
Take
off
my
love
Сними
мою
любовь
'Cause
when
I
see
you
I
see
hope
Потому
что
когда
я
вижу
тебя,
я
вижу
надежду.
When
I
see
you
I
see
hope
Когда
я
вижу
тебя,
я
вижу
надежду.
There's
a
world
that
needs
what
you
got
to
give
Есть
мир,
который
нуждается
в
том,
что
ты
можешь
дать.
Do
you
really
need
all
of
the
things
you
want
Тебе
действительно
нужно
все,
что
ты
хочешь?
I'll
take
you
back
there,
to
where
the
river's
from
Я
отведу
тебя
туда,
откуда
течет
река.
To
where
the
garden's
green
but
I
forever
know
Туда
где
сад
зеленый
но
я
всегда
знаю
Singing
you're
somebody,
heaven
screaming
on
Пою,
что
ты
кто-то,
небеса
кричат
дальше.
Take
off
my
love
Сними
мою
любовь
'Cause
when
I
see
you
I
see
hope
Потому
что
когда
я
вижу
тебя,
я
вижу
надежду.
When
I
see
you
I
see
hope
Когда
я
вижу
тебя,
я
вижу
надежду.
There's
a
world
that
needs
what
you
got
to
give
Есть
мир,
который
нуждается
в
том,
что
ты
можешь
дать.
Take
off
my
love
Сними
мою
любовь
'Cause
when
I
see
you
I
see
hope
Потому
что
когда
я
вижу
тебя,
я
вижу
надежду.
When
I
see
you
I
see
hope
Когда
я
вижу
тебя,
я
вижу
надежду.
There's
a
world
that
needs
what
you
got
to
give
Есть
мир,
который
нуждается
в
том,
что
ты
можешь
дать.
I'd
have
you
hear
Я
хочу,
чтобы
ты
услышал.
Like
you
can
hear
Как
будто
ты
слышишь
I'd
have
you
love
У
меня
есть
ты
любимая
Like
you
can
love
Как
будто
ты
можешь
любить.
I'd
have
you
leave
Я
заставлю
тебя
уйти.
Like
you
can
leave
Как
будто
ты
можешь
уйти
I'd
have
you
be
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
был
...
How
you
can
be
Каким
ты
можешь
быть?
Take
off
my
love
Сними
мою
любовь
'Cause
when
I
see
you
I
see
hope
Потому
что
когда
я
вижу
тебя,
я
вижу
надежду.
When
I
see
you
I
see
hope
Когда
я
вижу
тебя,
я
вижу
надежду.
There's
a
world
that
needs
what
you
got
to
give
Есть
мир,
который
нуждается
в
том,
что
ты
можешь
дать.
Take
off
my
love
Сними
мою
любовь
'Cause
when
I
see
you
I
see
hope
Потому
что
когда
я
вижу
тебя,
я
вижу
надежду.
When
I
see
you
I
see
hope
Когда
я
вижу
тебя,
я
вижу
надежду.
There's
a
world
that
needs
what
you
got
to
give
Есть
мир,
который
нуждается
в
том,
что
ты
можешь
дать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.