Roo Panes - Soldier Of Hope - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roo Panes - Soldier Of Hope




Soldier Of Hope
Солдат надежды
Oh no, don't cry, its in your heart
О нет, не плачь, это в твоем сердце,
So dry those eyes
Так что высуши эти глаза.
Keep holding on for your dear life
Продолжай держаться изо всех сил,
Be a soldier of hope!
Будь солдатом надежды!
There's been many reasons for a while to sit and cry
Долгое время было много причин сидеть и плакать,
But now I know they're coming to an end
Но теперь я знаю, что им приходит конец.
I've been fighting on the front lines
Я сражался на передовой,
A soldier for the good times
Солдатом за хорошие времена,
Fighting for the freedom of my friends
Сражаясь за свободу своих друзей.
My hands have felt suppression
Мои руки чувствовали угнетение,
A life of toil and blood
Жизнь, полную труда и крови.
My heart has heard the soul cries of the poor
Мое сердце слышало крики души бедных,
But now I'm coming home again
Но теперь я возвращаюсь домой,
And I'm never going away my friend
И я никогда не уйду, моя дорогая.
I'm going to hold my head high ever more
Я буду держать голову высоко всегда,
So I say
Поэтому я говорю:
Oh no, don't cry, its in your heart
О нет, не плачь, это в твоем сердце,
So dry those eyes
Так что высуши эти глаза.
Keep holding on for your dear life
Продолжай держаться изо всех сил,
Be a soldier of hope
Будь солдатом надежды.
I hung up emotions for a campaign of the heart
Я отложил эмоции ради похода сердца,
But finally my heart has led me home
Но наконец мое сердце привело меня домой.
I leave the brutal truth behind
Я оставляю позади жестокую правду
And follow with a lighter mind
И следую с более легким сердцем.
A man of hope and glory I've become
Я стал человеком надежды и славы.
So I say
Поэтому я говорю:
Oh no, don't cry, its in your heart
О нет, не плачь, это в твоем сердце,
So dry those eyes
Так что высуши эти глаза.
Keep holding on for your dear life
Продолжай держаться изо всех сил,
Be a soldier of hope
Будь солдатом надежды.
So I say
Поэтому я говорю:
Oh no, don't cry, its in your heart
О нет, не плачь, это в твоем сердце,
So dry those eyes
Так что высуши эти глаза.
Keep holding on for your dear life
Продолжай держаться изо всех сил,
Be a soldier of hope
Будь солдатом надежды.
Be a soldier of hope
Будь солдатом надежды.






Attention! Feel free to leave feedback.