Lyrics and translation Roody Roodboy - Ou mechan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prezidan
Roody
eskew
pap
pale
de
problèm
yo
Президент
Руди,
почему
ты
не
говоришь
о
проблемах?
Prezidan
Roody
ki
solisyonw
gen
pou
problèm
Президент
Руди,
какое
у
тебя
есть
решение
для
проблем?
Siw
peye
EDH
lakay
ou
Если
ты
платишь
за
электричество
дома,
Met
2 menw
anlè
bat
menw
Подними
обе
руки
и
похлопай,
PLA
PLA
PLA
ХЛОП,
ХЛОП,
ХЛОП
Siw
peye
DINEPA
lakay
ou
Если
ты
платишь
за
воду
дома,
Met
2 menw
anlè
bat
menw
Подними
обе
руки
и
похлопай,
PLA
PLA
PLA
ХЛОП,
ХЛОП,
ХЛОП
Entèlektyèl
paka
jwenn
travay
Интеллектуалы
не
могут
найти
работу,
Abolotcho
ap
jwenn
chèk
mò
Бандиты
получают
смертельные
чеки,
Bay
Zam
nan
gettho
fè
nèg
batay
Раздают
оружие
в
гетто,
чтобы
люди
дрались,
Sesa
fè
chak
jou
n
konte
kèk
mò
Вот
почему
каждый
день
мы
считаем
несколько
смертей,
Bwat
leta
yo
ap
sispann
gen
koripsyon
В
государственных
учреждениях
прекратится
коррупция?
Na
sispann
bay
ti
pèl
la
manti
lè
eleksyon
Мы
перестанем
лгать
беднякам
во
время
выборов?
Na
sispann
konfonn
vyolans
avèk
opozisyon
Мы
перестанем
путать
насилие
с
оппозицией?
Na
konsyantize
poun
bay
pèp
la
bon
direksyon
Мы
будем
осознанно
давать
людям
правильное
направление?
Pèp
la
nan
nesesite
Люди
в
нужде,
Manke
inivèsite
Нет
университетов,
Pagen
elektrisite
Нет
электричества,
Touris
pè
vin
vizite
Туристы
боятся
приезжать.
FÒk
sa
chanje
Это
должно
измениться
Fòk
sa
chanje
Это
должно
измениться
Fòk
sa
chanje
Это
должно
измениться
Fòk
sa
chanje
Это
должно
измениться
Fòk
sa
chanje
Это
должно
измениться
Timoun
yo
paka
al
lekol
Дети
не
могут
ходить
в
школу,
Pagen
pwodiksyon
agrikòl
Нет
сельскохозяйственного
производства,
Palmantè
san
pwotokòl
Парламентарии
без
протокола,
Devan
blan
yap
pote
kòl
Перед
белыми
они
пресмыкаются.
Fòk
sa
chanje
(5fwa)
Это
должно
измениться
(5
раз)
Gaspiye
lajan
nan
fè
bel
knaval
Тратят
деньги
на
красивые
карнавалы,
Pagen
ase
ekipman
lopital
general
Нет
достаточного
оборудования
в
главной
больнице,
Ensekirite
a
menm
li
pi
mal
С
отсутствием
безопасности
все
еще
хуже,
Pagen
ankadreman
pou
polis
nasyonal
Нет
структуры
для
национальной
полиции.
Woy
kafou
ayopò
Эй,
перекресток
аэропорта,
Bow
ou
tande
ou
tonbe
Бах,
и
ты
слышишь,
как
падаешь,
Monte
petion
ville
Поднимаешься
в
Петьонвиль,
Bow
ou
tande
ou
tonbe
Бах,
и
ты
слышишь,
как
падаешь,
Pòtay
leogane
Ворота
Леогана,
Bow
ou
tande
ou
tonbe
Бах,
и
ты
слышишь,
как
падаешь,
Rive
kafou
Доезжаешь
до
перекрестка,
Bow
ou
tande
ou
tonbe
Бах,
и
ты
слышишь,
как
падаешь.
Konbyen
manman?
Сколько
матерей?
Konbyen
pitit?
Сколько
детей?
Ou
kite
ak
dlo
nan
je
zanmi
Ты
оставил
со
слезами
на
глазах,
друг
мой.
Fòk
sa
chanje
Это
должно
измениться,
Fòk
nou
grandi
Мы
должны
повзрослеть,
Imaj
sa
pabon
Эта
картина
нехороша,
Li
lè
li
tan
poun
aprann
reflechi
Пришло
время
научиться
думать.
Lèw
boule
on
mache
Когда
ты
сжигаешь
рынок,
Kotew
lage
madan
sara
yo?
Куда
ты
деваешь
торговцев?
Wap
manifeste
Ты
протестуешь,
Poukisaw
kraze
vit
machin
yo?
Зачем
ты
разбиваешь
стекла
машин?
Pa
peye
profesè
Не
платишь
учителям,
Kotew
lage
elèv
lekol
yo
Куда
ты
деваешь
школьников?
Plede
fè
grèv
Продолжаешь
бастовать,
Kotew
lage
sak
vle
travay
yo?
Куда
ты
деваешь
тех,
кто
хочет
работать?
Woy
ou
mechan
Эй,
ты
злой,
Mechan(3fwa)
Злой
(3
раза),
Anmwe
zanmi
zanmim
ou
mechan
Моя
душа,
друг
мой,
ты
злой,
Mechan(3fwa)
Злой
(3
раза),
Woy
ou
mechan
Эй,
ты
злой,
Ayisyen
parey
mwen
yo
nou
mechan
Гаитяне,
такие
же,
как
я,
мы
злые.
Lèw
boule
on
mache
Когда
ты
сжигаешь
рынок,
Kotew
lage
madan
sara
yo?
Куда
ты
деваешь
торговцев?
Wap
manifeste
Ты
протестуешь,
Poukisaw
kraze
vit
machin
yo?
Зачем
ты
разбиваешь
стекла
машин?
Pa
peye
profésè
Не
платишь
учителям,
Kotew
lage
elèv
lekol
yo
Куда
ты
деваешь
школьников?
Plede
fè
grèv
Продолжаешь
бастовать,
Kotew
lage
sak
vle
travay
yo?
Куда
ты
деваешь
тех,
кто
хочет
работать?
Woy
ou
mechan
...
Эй,
ты
злой...
Ou
di
bezwen
mete
la
pè
anndan
Ты
говоришь,
что
нужно
навести
страх
в
Ou
diw
bezwen
sekirite
anndan
peyi
a
Ты
говоришь,
что
тебе
нужна
безопасность
в
стране,
Poukisaw
pajanm
vle
monte
chèk
Почему
ты
никогда
не
хочешь
повысить
зарплату
Li
te
lèl
te
tan
pouw
te
voye
ale
minista
Давно
пора
было
уволить
министра.
Woy
ou
mechan...
Эй,
ты
злой...
Siw
ap
fete
san
vyolans
Если
ты
празднуешь
без
насилия,
Leve
men
dwat
anlè
Подними
правую
руку,
Siw
pagen
kouto
nan
menw
Если
у
тебя
нет
ножа
в
руке,
Leve
men
goch
anlè
Подними
левую
руку,
Siw
pagen
katachpika
Если
у
тебя
нет
оружия,
Leve
2 menw
anlè
Подними
обе
руки,
E
si
tout
fwa
wap
byen
pase
И
если
все
время
тебе
хорошо,
Fèm
wè
nou
tout
ap
balance
Покажи
мне,
как
ты
качаешься,
Si
wap
fete
san
vyolans
...
Если
ты
празднуешь
без
насилия...
Brad
rent
car
manman
Brad
Rent
Car,
дорогуша,
Joker
elektronik
manman
Joker
Elektronik,
дорогуша,
Nou
refèl
ankò
Мы
снова
зажигаем,
Atalon
micro
system
manman
Atalon
Micro
System,
дорогуша,
HAINET
ak
MKtel
manman
HAINET
и
MKtel,
дорогуша,
Nou
refèl
ankò
Мы
снова
зажигаем,
Shell
rottella
l
ye
Shell
Rotella
здесь,
Criollito
Rhum
bakara
l
ye
Criollito
Rhum
Bakara
здесь,
Mache
ti
tony
et
Sogener
Магазин
Ти
Тони
и
Sogener.
ZAMABRE
ZAMABRE
ЗАМАБРЕ,
ЗАМАБРЕ,
EYA
PAPA
EYA
PAPA
ЭЙЯ,
ПАПА,
ЭЙЯ,
ПАПА,
Woy
ZAMABRE
ZAMABRE
Эй,
ЗАМАБРЕ,
ЗАМАБРЕ,
EYA
PAPA.
EYA
PAPA
ЭЙЯ,
ПАПА,
ЭЙЯ,
ПАПА.
Nou
pedi
Manno
Мы
потеряли
Манно,
Manno
Charlemagne
Манно
Шарлеманя,
Nou
pedi
Boulo
Мы
потеряли
Було,
Boulo
Valcourt
Було
Валькура.
Ou
menm
ki
gen
lavi
Ты,
у
кого
есть
жизнь,
Fòk
nou
Louwe
l
Мы
должны
хвалить
Его,
Fòk
ou
ka
louwe
li
Ты
должен
хвалить
Его,
Fòk
nou
louwé
li
Мы
должны
хвалить
Его,
Louwé
louwe
louwe
Хвалить,
хвалить,
хвалить,
Louwé
Letènel
la
Хвалить
Господа,
Louwé
louwé
Хвалить,
хвалить,
2 menm
anlè
pou
Letènel
la
Две
руки
вверх
к
Господу.
ZAMABRE.
ZAMABRE...
ЗАМАБРЕ,
ЗАМАБРЕ...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roody Petuel Dauphin
Attention! Feel free to leave feedback.