Lyrics and translation Roody Roodboy - Pran swen li

Pran swen li

Se pa sa k fèt la, se ak kiyès li fèt la
Se trayizon an

Kou a di, li reponn mwen anba kè
Si moral mwen pat wo, jodi a m te ka anba tè
Ou te yon zanmi, ti kolonn pa m, ou mèt kwè m
W ap kouche ak fanm mwen epi lè w wè m w ap rele m frè m
W ap bwè byè m, w ap plede trip avè m
Lavi m te piblik man, ou te konn tout afè m
Pouki se ou? Pa gen anyen m te konn sere w

So m ekri mizik sa a pou m konseye w
Pran swen li, jere li
Paske li se yon bèl fanm ak yon bèl pitit fi
Pran swen li, jere li

Petèt li te merite yon moun miyò ke mwen

Sa k fè m mal la, se paske m konnen w pap ret avè l
W ap just ba li de kou epi tou w ap brize kè l
Pale de li nan baz ou pou di jan ke w trip avè l
San ou pa rann ou kont ke w ap met fen nan karyè l
Kote l pase yo pral di gade vwazin lan
M te fè ou konfyans epi w al jwe nan ti pati m nan

M santi m prèske fou, genlè m ap fout pati pati m nan
M reziye m pèdi paske m pa vle pèdi lavi m nan

M pa ka fin panse avè l
An desanm m te gentan fè plan pou m fiyanse avè l
Trouble sa k pase la a fè tout moun vin ranse avè l
Si jodi a tanbou lou se paske w fin danse avè l
Mwen konsyan mwen pat dwe leve men sou li
M pat janm vle l kriye, m toujou vle pou l souri
Emosyon, wi twòp emosyon fè yon senp ti aksyon mennen on kokenn chèn reyaksyon
M ap mande padon, padon
Na konprann mwen, m espere n konprann mwen

Береги ее

Дело не в том, что произошло, а с кем это произошло
Это предательство

Сердце разрывается, когда я слышу ее слова
Если бы не моя сила духа, сегодня я бы был под землей
Ты был другом, моим братом, ты же знаешь
Ты спишь с моей женщиной, а потом называешь меня братом
Ты пьешь мое пиво, ты тусуешься со мной
Моя жизнь была открытой книгой, ты знал обо мне все
Почему ты? Я никогда ничего от тебя не скрывал

Поэтому я пишу эту песню, чтобы дать тебе совет
Береги ее, заботься о ней
Потому что она прекрасная женщина с прекрасной дочкой
Береги ее, заботься о ней

Возможно, она заслужила кого-то лучше, чем я

Мне больно, потому что я знаю, что ты не останешься с ней
Ты просто поиграешь с ней немного, а потом разобьешь ей сердце
Будешь рассказывать о ней всем, хвастаясь, что был с ней
Не осознавая, что этим ты разрушаешь ее жизнь
Куда бы она ни пошла, будут показывать на нее пальцем
Я тебе доверял, а ты предал меня

Я схожу с ума, кажется, я теряю рассудок
Я стараюсь взять себя в руки, потому что не хочу потерять себя

Не могу выкинуть ее из головы
В декабре я хотел сделать ей предложение
Из-за этой истории все вокруг стали ее осуждать
И если сейчас все так плохо, то только потому, что ты станцевал с ней свой танец
Я знаю, что не должен был поднимать на нее руку
Я никогда не хотел, чтобы она плакала, я всегда хотел видеть ее улыбку
Эмоции, слишком много эмоций привели к тому, что простое действие вызвало такую цепь событий
Я прошу прощения, прости
Пойми меня, я надеюсь, ты меня поймешь