Lyrics and translation Rooga feat. FBG Duck - Go Harder

Go Harder

Shout out digi prada
You gon' fuck around get smoked, tryin' to prove a point nigga
My young niggas they on go, all I gotta do is point nigga
My brotha say I'm the goat, I'm like you got a point nigga
Had to let em know I got it, I hate to disappoint niggas
I hold so much in you wouldn't even tell that I got problems
I just lost my friend, how the hell I'm a tell his momma
Shit done got a little real for me since I became a father
Since I had my lil one that just made me go harder
Shit really got real, boy you don't know the feel
When rent due on the first but ain't no money to pay them bills
Ain't no house upon that hill, ain't no money for that will
And in order to eat it was EBT just for us just to get a meal
Plenty nights I got down on my knees and prayed
And I know one day we gon' see better days
I miss my homies I think about 'em every day
Voices in my head say they gon' hate
Yeah, they gon' hate, they gon' fake like they fuck with you
Same nigga that never spoke to you, gon' say whats up to you
Same nigga that never checked on you, gonna try to check up on you
Same nigga that say they down be
The same nigga that's gon' bust on you
You gon' fuck around get smoked, tryin' to prove a point nigga
My young niggas they on go, all I gotta do is point nigga
My brotha say i'm the goat, I'm like you got a point nigga
Had to let em know i got it, I hate to disappoint niggas
I hold so much in you wouldn't even tell that I got problems
I just lost my friend, how the hell I'm a tell his momma
Shit done got a little real for me since I became a father
Since I had my lil one that just made me go harder
I was loading up choppas, in my momma backyard
I was treating niggas like bitches, I ain't have to act hard
I get my money off of rapping, I ain't have to crack cards
But I crack a nigga head, if he try to act hard
If it ain't about the money I don't bother
Used to dream about it, now my diamonds look like water
Couldn't be no dummy, so I had to play it smarter
First I had my three sons, and then I had my daughter
I do this for them, so I gotta win
Pray to god for all my sins, he gave me a second chance
All this pain he put me through, kind of glad he did
Cause this shit made me strong, turned me to a better man
You gon' fuck around get smoked, tryin' to prove a point nigga
My young niggas they on go, all I gotta do is point nigga
My brotha say I'm the goat, I'm like you got a point nigga
Had to let em know I got it, I hate to disappoint niggas
I hold so much in you wouldn't even tell that I got problems
I just lost my friend, how the hell I'm a tell his momma
Shit done got a little real for me since I became a father
Since I had my lil one that just made me go harder

Go Harder

Salut Digi Prada
Tu vas te faire fumer en essayant de prouver un point, mec
Mes jeunes frères sont prêts à foncer, tout ce que j'ai à faire c'est de montrer du doigt, mec
Mon frère dit que je suis le meilleur, je suis comme "tu as raison, mec"
Je devais leur faire savoir que je l'avais, je déteste décevoir les gens
Je cache tellement de choses, tu ne saurais même pas que j'ai des problèmes
Je viens de perdre mon ami, comment diable vais-je le dire à sa mère
La vie est devenue un peu plus réelle pour moi depuis que je suis devenu père
Depuis que j'ai eu mon petit, ça m'a juste poussé à aller plus fort
Les choses sont devenues vraiment réelles, mec, tu ne connais pas la sensation
Quand le loyer est dû le premier du mois mais qu'il n'y a pas d'argent pour payer les factures
Il n'y a pas de maison sur cette colline, il n'y a pas d'argent pour cette volonté
Et pour manger, c'était l'aide alimentaire, juste pour nous, juste pour avoir un repas
De nombreuses nuits, je me suis agenouillé et j'ai prié
Et je sais qu'un jour, nous verrons des jours meilleurs
Je pense à mes potes tous les jours, ils me manquent
Des voix dans ma tête disent qu'ils vont nous détester
Ouais, ils vont nous détester, ils vont faire semblant de t'apprécier
Le même mec qui ne te parlait jamais va te dire "Salut"
Le même mec qui ne prenait jamais de tes nouvelles va essayer de prendre de tes nouvelles
Le même mec qui dit qu'il est là pour toi
C'est le même mec qui va te trahir
Tu vas te faire fumer en essayant de prouver un point, mec
Mes jeunes frères sont prêts à foncer, tout ce que j'ai à faire c'est de montrer du doigt, mec
Mon frère dit que je suis le meilleur, je suis comme "tu as raison, mec"
Je devais leur faire savoir que je l'avais, je déteste décevoir les gens
Je cache tellement de choses, tu ne saurais même pas que j'ai des problèmes
Je viens de perdre mon ami, comment diable vais-je le dire à sa mère
La vie est devenue un peu plus réelle pour moi depuis que je suis devenu père
Depuis que j'ai eu mon petit, ça m'a juste poussé à aller plus fort
Je chargeais des fusils dans la cour de ma mère
Je traitais les gens comme des chiennes, je n'avais pas besoin de faire le dur
Je gagne de l'argent grâce au rap, je n'avais pas besoin de faire des jeux d'argent
Mais je casse la tête à un mec s'il essaie de faire le dur
Si ça ne parle pas d'argent, je ne m'en occupe pas
J'en rêvais, maintenant mes diamants brillent comme de l'eau
Je ne pouvais pas être un idiot, alors j'ai dû jouer plus intelligemment
J'ai eu mes trois fils en premier, puis j'ai eu ma fille
Je fais ça pour eux, alors je dois gagner
Je prie Dieu pour tous mes péchés, il m'a donné une deuxième chance
Toute cette douleur qu'il m'a fait traverser, je suis content qu'il l'ait fait
Parce que ça m'a rendu fort, ça m'a transformé en un homme meilleur
Tu vas te faire fumer en essayant de prouver un point, mec
Mes jeunes frères sont prêts à foncer, tout ce que j'ai à faire c'est de montrer du doigt, mec
Mon frère dit que je suis le meilleur, je suis comme "tu as raison, mec"
Je devais leur faire savoir que je l'avais, je déteste décevoir les gens
Je cache tellement de choses, tu ne saurais même pas que j'ai des problèmes
Je viens de perdre mon ami, comment diable vais-je le dire à sa mère
La vie est devenue un peu plus réelle pour moi depuis que je suis devenu père
Depuis que j'ai eu mon petit, ça m'a juste poussé à aller plus fort