Lyrics and translation Rook feat. Jbandz - Woodgrain

Woodgrain

(Yeah)
Grippin on the woodgrain
Hard times in my life
Lookin' left but swangin' to my right
Said I'm grippin' on the woodgrain
Ridin' through the night
Tryna catch me slippin' keep it tight
And it's ok you know we shine through in the light
If you a real nigga you gone do it out of spite
Watch them people in your circle try to cut you like a knife
Left hand on the road forty clutchin' with my right

She like the way I be whippin'
Wrist to work in the kitchen
I'm the captain huddle up my nigga get in position
I'm never losing ambition
Never breaking tradition
We on a trip, hand out the slip, so ima need your permission
She be giving me dome
While I'm writing a song
Niggas switchin', they be twitchin'
And I knew all along
They be itchin', they be wishin'
They just wanna belong
They don't listen when I'm speaking
Niggas getting it wrong yeah
(Yeah)
Ridin' through the city eyes low
Grain I'm grippin' nigga living on go

Grippin on the woodgrain
Hard times in my life
Lookin' left but swangin' to my right
Said I'm grippin' on the woodgrain
Ridin' through the night
Tryna catch me slippin' keep it tight
And it's ok you know we shine through in the light
If you a real nigga you gone do it out of spite
Watch them people in your circle try to cut you like a knife
Left hand on the road forty clutchin' with my right

Ridin' through the city, nigga gone, feeling blazed
Mind of a billionaire I'm tryna get paid
Full day of stress, that's a full day of tests
Don't want to cock the hammer back
Cause that's a long day of press
Mind zooted, about to lose it
Why they play us
You play that shit, I play that shit
So why you fake us
Rollin' in this bitch, I'm with my niggas
You know we stay up
Can't be no savage, if you lackin'
You better keep up
Throw up the deuces when I'm rollin' through the zone
Ain't worried bout you talkin' cause you talkin' on your own
Looking to the heavens when I'm knowing that I'm wrong
I been swangin' all along

Grippin on the woodgrain
Hard times in my life
Lookin' left but swangin' to my right
Said I'm grippin' on the woodgrain
Ridin' through the night
Tryna catch me slippin' keep it tight
And it's ok you know we shine through in the light
If you a real nigga you gone do it out of spite
Watch them people in your circle try to cut you like a knife
Left hand on the road forty clutchin' with my right

Деревянная отделка

(Ага)
Сжимаю деревянную отделку руля,
В моей жизни были тяжёлые времена,
Смотрю налево, но виляю вправо,
Говорю, сжимаю деревянную отделку,
Мчусь сквозь ночь,
Пытаешься поймать меня на ошибке, держи ухо востро,
И это нормально, ты же знаешь, мы сияем в свете,
Если ты настоящий мужик, ты сделаешь это из вредности,
Следи за теми людьми в своем кругу, которые попытаются порезать тебя, как ножом,
Левая рука на дороге, сорок заряжено, сжимаю правой.

Ей нравится, как я управляюсь,
Кручу баранку, работаю на кухне,
Я капитан, собирай команду, брат, занимай позицию,
Я никогда не теряю амбиций,
Никогда не нарушаю традиций,
Мы в пути, раздаю указания, поэтому мне нужно твоё разрешение,
Она делает мне минет,
Пока я пишу песню,
Чуваки меняются, они дёргаются,
И я знал это всё время,
Они чешутся, они хотят,
Они просто хотят принадлежать,
Они не слушают, когда я говорю,
Парни всё понимают неправильно, да,
(Ага)
Еду по городу, опущены глаза,
Руль в руках, живу на ходу.

Сжимаю деревянную отделку руля,
В моей жизни были тяжёлые времена,
Смотрю налево, но виляю вправо,
Говорю, сжимаю деревянную отделку,
Мчусь сквозь ночь,
Пытаешься поймать меня на ошибке, держи ухо востро,
И это нормально, ты же знаешь, мы сияем в свете,
Если ты настоящий мужик, ты сделаешь это из вредности,
Следи за теми людьми в своем кругу, которые попытаются порезать тебя, как ножом,
Левая рука на дороге, сорок заряжено, сжимаю правой.

Еду по городу, детка, ушёл, чувствую себя в дыму,
Мышление миллиардера, я пытаюсь заработать,
Целый день стресса, это целый день испытаний,
Не хочу взводить курок,
Потому что это будет долгий день для прессы,
Разум одурманен, вот-вот потеряю его,
Почему они играют с нами?
Ты играешь в это, я играю в это,
Так почему ты притворяешься?
Качусь в этой тачке, я со своими корешами,
Ты же знаешь, мы не спим,
Не можешь быть дикарём, если ты не соответствуешь,
Тебе лучше не отставать,
Покажи два пальца, когда я буду проезжать мимо,
Не беспокоюсь о твоих разговорах, потому что ты говоришь сам с собой,
Смотрю на небеса, когда знаю, что я не прав,
Я всё это время крутился.

Сжимаю деревянную отделку руля,
В моей жизни были тяжёлые времена,
Смотрю налево, но виляю вправо,
Говорю, сжимаю деревянную отделку,
Мчусь сквозь ночь,
Пытаешься поймать меня на ошибке, держи ухо востро,
И это нормально, ты же знаешь, мы сияем в свете,
Если ты настоящий мужик, ты сделаешь это из вредности,
Следи за теми людьми в своем кругу, которые попытаются порезать тебя, как ножом,
Левая рука на дороге, сорок заряжено, сжимаю правой.