Rook Monroe - Free Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rook Monroe - Free Woman




Free Woman
Femme Libre
It's not
Ce n'est pas
That we didn't do good
Que nous n'avons pas bien fait
We just didn't try
Nous n'avons tout simplement pas essayé
Too little's too late
Trop tard, c'est trop tard
For us, so it's not
Pour nous, donc ce n'est pas
That we were so different
Que nous étions si différents
To see things so differently
Pour voir les choses si différemment
You wanted the same things I do
Tu voulais les mêmes choses que moi
Just with a different me
Juste avec une moi différente
Oh a different me
Oh, une moi différente
Oh a different me
Oh, une moi différente
Woman
Femme
Wants to be free, be free
Veut être libre, être libre
From me, woman
De moi, femme
You can't see much from here
Tu ne vois pas grand-chose d'ici
Can you, woman
Peux-tu, femme
Wants to be free, be free
Veut être libre, être libre
From me, woman
De moi, femme
Hard to be free, without me
Difficile d'être libre, sans moi
Farewell
Adieu
I've gone to the moon
Je suis allée sur la lune
To clear my head
Pour me vider la tête
Pretty up here, cause you can't see
Joli ici, parce que tu ne peux pas voir
Your regrets
Tes regrets
It's not too late for you
Il n'est pas trop tard pour toi
What you're envisioning
Ce que tu imagines
I had that vision
J'avais cette vision
You just want to see it with a different me
Tu veux juste la voir avec une moi différente
Oh a different me
Oh, une moi différente
Oh a different me
Oh, une moi différente
Woman
Femme
Wants to be free, be free
Veut être libre, être libre
From me, woman
De moi, femme
You can't see much from here
Tu ne vois pas grand-chose d'ici
Can you, woman
Peux-tu, femme
Wants to be free, be free
Veut être libre, être libre
From me, woman
De moi, femme
Hard to be free, without me
Difficile d'être libre, sans moi
Woman
Femme
Woman
Femme
Wants to be free, be free
Veut être libre, être libre
From me, woman
De moi, femme
You can't see much from here
Tu ne vois pas grand-chose d'ici
Can you, woman
Peux-tu, femme
Wants to be free, be free
Veut être libre, être libre
From me, woman
De moi, femme
Hard to be free, without me
Difficile d'être libre, sans moi
Woman
Femme





Writer(s): Eric Solomon Zareski, Krystin Watkins, Parrish Warrington, Diederik Van Elsas


Attention! Feel free to leave feedback.