Lyrics and translation Rook feat. Tre - Chillin

Chillin

: Rook
Welcome to Moving Pictures
C'mon and groove with the scripture
Turning water to wine, I've been caught up in time
When Nas asked me I said "The World is Mine"
Shorty want a watch but she ain't worth the time
It's urgent I'm not concerned with people trying to disturb me
Ima be waking up early until I'm
Until I got million in the bank account
I got the team together who wanna try and play me now?
I put a end to the show go ahead and take a bow
And my neighbors hate the loud
They don't know that I'm debating on taking over the town
System shaking the ground
Shorty love me when I'm home but she hate me when I'm out
That's why I play it safe with these women
I wrap it up just like a shoot but ain't get paid for the filming
She don't want me to leave I stayed in the building
Asked me if I had plans, told her
Tre
You know I'm chilling baby we could slide maybe
Mercedes parked outside and it's looking wavy (Yea)
(Why you stay awake all night?)
(Make a hundred mill I might)
You know I'm chilling baby mind going crazy
The weed I smoke is real loud it got me hazy yea
: Rook
I got a lot on my wind trying to unwind from this life of mine
So baby just enjoy the time
I ain't trying to waste it, Ain't going back to the basement
Ain't going backwards been practicing wisdom and patience
But when I'm with shorty I love running through the bases
Guess we hit it off and theres liquor involved
This some fly shit I wrote when I was leaving the mall
Tre
You know I'm chilling baby we could slide maybe
Mercedes parked outside and it's looking wavy (Yea)
(Why you stay awake all night?)
(Make a hundred mill I might)
You know I'm chilling baby mind going crazy
The weed I smoke is real loud it got me hazy yea

Chillin

: Rook
Bienvenue dans Moving Pictures
Viens danser avec l'Écriture
Transformant l'eau en vin, je suis pris dans le temps
Quand Nas m'a demandé, j'ai dit "Le monde est à moi"
Ma belle veut une montre, mais elle ne vaut pas mon temps
C'est urgent, je ne suis pas préoccupé par ceux qui essaient de me déranger
Je vais me réveiller tôt jusqu'à ce que je sois
Jusqu'à ce que j'aie un million sur mon compte en banque
J'ai l'équipe réunie, qui veut essayer de me jouer maintenant ?
Je mets fin au spectacle, allez-y et faites une révérence
Et mes voisins détestent le bruit
Ils ne savent pas que je réfléchis à la possibilité de prendre le contrôle de la ville
Le système secoue le sol
Ma belle m'aime quand je suis à la maison, mais elle me déteste quand je suis sorti
C'est pourquoi je joue la sécurité avec ces femmes
Je l'enveloppe comme un tournage, mais je ne suis pas payé pour le tournage
Elle ne veut pas que je parte, je suis resté dans le bâtiment
Elle m'a demandé si j'avais des projets, je lui ai dit
Tre
Tu sais que je suis tranquille bébé, on pourrait peut-être sortir
Mercedes garée dehors et elle a l'air cool (Ouais)
(Pourquoi tu restes éveillé toute la nuit ?)
(J'ai peut-être envie de gagner cent millions)
Tu sais que je suis tranquille bébé, mon esprit devient fou
L'herbe que je fume est vraiment forte, elle me rend flou, ouais
: Rook
J'ai beaucoup de choses à faire pour essayer de me détendre de cette vie
Alors bébé, profite juste du moment
Je n'essaie pas de le gaspiller, je ne retourne pas au sous-sol
Je ne recule pas, je pratique la sagesse et la patience
Mais quand je suis avec ma belle, j'aime courir sur les bases
On dirait qu'on s'est bien entendus et qu'il y a de l'alcool
C'est de la merde de fou que j'ai écrite quand je quittais le centre commercial
Tre
Tu sais que je suis tranquille bébé, on pourrait peut-être sortir
Mercedes garée dehors et elle a l'air cool (Ouais)
(Pourquoi tu restes éveillé toute la nuit ?)
(J'ai peut-être envie de gagner cent millions)
Tu sais que je suis tranquille bébé, mon esprit devient fou
L'herbe que je fume est vraiment forte, elle me rend flou, ouais