Rookie - alone together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rookie - alone together




alone together
Вместе в одиночестве
Cause I've been thinking about forever
Потому что я думаю о вечности,
And I swear just you and me
И клянусь, только ты и я.
It may take us forever
Может быть, нам понадобится вечность,
But I don't mind 'cause it's mean to be
Но я не против, ведь это и значит быть.
Oh are you scared of the thought of falling
О, ты боишься упасть,
Like in raindrops in stormy weather
Как капли дождя в штормовую погоду?
Well I can hold you close to me through it all
Ну, я могу обнять тебя и не отпускать,
Yeah, we can be alone together
Да, мы можем быть вместе в одиночестве.
(I think i'm - falling in love with you) (Falling in love with you)
(Кажется, я - влюбляюсь в тебя) (Влюбляюсь в тебя)
If the sky is feeling sad today And the rain begins to fall away The
Если небо сегодня грустит, и дождь начинает утихать, веки
Eye lids bat away the tears.
Смахивают слёзы.
The follow of your entropy Your mother said you sent
Твоя энтропия... Твоя мама сказала, ты меня звал.
For me I came with my umbrella Heard you're incomplete
Я пришёл со своим зонтом. Слышал, ты неполная.
I saw that its a simple fee Loving quite so complicated That's just
Я видел, что это простая плата. Любить так сложно, это
How they make it out Don't you see my arms are waiting We could just
Просто выдумки. Раз разве ты не видишь, мои руки ждут? Мы могли бы просто
Be making out Gotten good at dancing lately Maybe i can show you how
Целоваться. Я недавно научился хорошо танцевать, может, я покажу тебе как.
Music is always been able to shake the doubt Its shaping out to be
Музыка всегда умела развеять сомнения. Всё проясняется
More towards the sunny side I'll stay flipping pancakes if you get
И становится светлее. Я буду жарить блинчики, если ты пожаришь бекон.
The bacon fried We can organize so that we never have to say goodbye
Мы можем всё организовать так, чтобы никогда не прощаться.
Ill hold you close forever baby Love is just an ancient high And i
Я буду держать тебя крепко, детка. Любовь - это просто древний наркотик, и я
Don't know What you've been through But thats so cold Its just me and
Не знаю, через что ты прошла, но это так холодно. Есть только я и
You And the hand you hold I keep the warmest
Ты, и твою руку я грею.
Truth I've never been too bold But can i be with you
Правда, я никогда не был смелым. Но могу ли я быть с тобой?
Cause I've been thinking about forever
Потому что я думаю о вечности,
And I swear just you and me
И клянусь, только ты и я.
It may take us forever
Может быть, нам понадобится вечность,
But I don't mind 'cause it's mean to be
Но я не против, ведь это и значит быть.
Oh are you scared of the thought of falling
О, ты боишься упасть,
Like in raindrops in stormy weather
Как капли дождя в штормовую погоду?
Well I can hold you close to me through it all
Ну, я могу обнять тебя и не отпускать,
Yeah, we can be alone together
Да, мы можем быть вместе в одиночестве.





Writer(s): Brandon Thai


Attention! Feel free to leave feedback.