Lyrics and translation Rookie - i fell in love with you one night in september
Don't
ignore
what's
happening
here,
Ne
fais
pas
attention
à
ce
qui
se
passe
ici,
We're
having
some
kind
of
powerful,
On
vit
quelque
chose
de
puissant,
Weird
alchemy,
and
you
have
to
pay
attention
when
that
happens.
Une
alchimie
bizarre,
et
tu
dois
y
prêter
attention
quand
ça
arrive.
This
stuff
is
not
to
be
treated
lightly.
Ce
n'est
pas
à
prendre
à
la
légère.
Listen,
I
actually
just
came
out
here
to
have
a
cigarette,
okay?
Écoute,
je
suis
juste
venu
ici
pour
fumer
une
cigarette,
d'accord
?
And
relax
and
do
my
thing.
Me
détendre
et
faire
mon
truc.
So,
uh,
maybe
another
time?
Alors,
euh,
peut-être
une
autre
fois
?
Yeah.
Ouais.
But
there
may
not
be
another
time.
Mais
il
n'y
aura
peut-être
pas
une
autre
fois.
Okay?
Ok
?
I
may
never
get
this
chance
again.
Je
n'aurai
peut-être
plus
jamais
cette
chance.
I
mean,
we
may
never,
you
know,
be
able
to
return
to
this-this
moment.
Je
veux
dire,
on
ne
pourra
peut-être
plus
jamais,
tu
sais,
revenir
à
ce...
ce
moment.
Rate the translation
1
alone together
2 i felt hopeless before the waves guided me to you [w silky & luvbird]
3 after all this time
4 ballrooms & bouquets
5 falling
6 hold on to me
7 i ler her go
8 love bumps
9 moon and stars
10 palm trees
11 since i last saw her
12 my luhhh
13 alone together [chris wright x khai dreams x olivia herdt]
14 夏の日[interlude.]
15 restyourhead.
16 city lights
17 tender kisses
18 sweetheart
19 sunday morning
20 roses bloom
21 when i'm with u
22 grape soda
23 eden
24 don't know why
25 if only
26 take a chance
27 it's all for you
28 you smiled as i drifted onto the shore
29 the island of Eden [w halberd]
30 our house by the waterfall
31 beside a souffle of clouds [w kendall miles]
32 been waiting for you my whole life [iepfal]
33 our toes dipped in sand [w thru and thru]
34 my summer aphrodite [afternoon x KiD x lanie]
35 let's go on a magic akai ride
36 only the stars & us [w kendall miles]
37 spending late nights with u [w aimless]
38 Summer Lovin' w J'san
39 dreaming easy [w tika]
40 hues of sunset [w jack cc]
41 wandering around the city x nion
42 forever's a long time [w prima]
43 holding ur hand
44 what love is, i think
45 what can i do
46 i fell in love with you one night in september
47 i want to love you but i can't
48 twelve forty one
49 heartstrings
2 i felt hopeless before the waves guided me to you [w silky & luvbird]
3 after all this time
4 ballrooms & bouquets
5 falling
6 hold on to me
7 i ler her go
8 love bumps
9 moon and stars
10 palm trees
11 since i last saw her
12 my luhhh
13 alone together [chris wright x khai dreams x olivia herdt]
14 夏の日[interlude.]
15 restyourhead.
16 city lights
17 tender kisses
18 sweetheart
19 sunday morning
20 roses bloom
21 when i'm with u
22 grape soda
23 eden
24 don't know why
25 if only
26 take a chance
27 it's all for you
28 you smiled as i drifted onto the shore
29 the island of Eden [w halberd]
30 our house by the waterfall
31 beside a souffle of clouds [w kendall miles]
32 been waiting for you my whole life [iepfal]
33 our toes dipped in sand [w thru and thru]
34 my summer aphrodite [afternoon x KiD x lanie]
35 let's go on a magic akai ride
36 only the stars & us [w kendall miles]
37 spending late nights with u [w aimless]
38 Summer Lovin' w J'san
39 dreaming easy [w tika]
40 hues of sunset [w jack cc]
41 wandering around the city x nion
42 forever's a long time [w prima]
43 holding ur hand
44 what love is, i think
45 what can i do
46 i fell in love with you one night in september
47 i want to love you but i can't
48 twelve forty one
49 heartstrings
Attention! Feel free to leave feedback.