The Qontinent - Find You (Walk Away) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Qontinent - Find You (Walk Away)




Find You (Walk Away)
Te Trouver (Partir)
I don't wanna wait for my life to begin
Je ne veux pas attendre que ma vie commence
I can't explain how
Je ne peux pas expliquer comment
But i feel it in the air as it touches my skin
Mais je le sens dans l'air quand il touche ma peau
And it all starts right now, ri-ri-right now!
Et tout commence maintenant, maintenant, tout de suite !
You make me feel like
Tu me fais ressentir comme si
You make me feel like
Tu me fais ressentir comme si
I can't breathe deeper
Je ne peux plus respirer profondément
My worry is I'll feel weaker and
Ma crainte est que je me sente plus faible et
You make me realize
Tu me fais réaliser
No i don't need to hide
Non, je n'ai pas besoin de me cacher
I'm safe there's no pain
Je suis en sécurité, il n'y a pas de douleur
Whenever you call my name
Chaque fois que tu prononces mon nom
I wanna find you
Je veux te trouver
Power
Puissance
I wanna find you
Je veux te trouver
I don't wanna wait for my life to begin
Je ne veux pas attendre que ma vie commence
I can't explain how
Je ne peux pas expliquer comment
But i feel it in the air as it touches my skin
Mais je le sens dans l'air quand il touche ma peau
And it all starts right now, ri-ri-right now!
Et tout commence maintenant, maintenant, tout de suite !
You make me feel like
Tu me fais ressentir comme si
You make me feel like
Tu me fais ressentir comme si
I can't breathe deeper
Je ne peux plus respirer profondément
My worry is I'll feel weaker and
Ma crainte est que je me sente plus faible et
You make me realize
Tu me fais réaliser
No i don't need to hide
Non, je n'ai pas besoin de me cacher
I'm safe there's no pain
Je suis en sécurité, il n'y a pas de douleur
Whenever you call my name
Chaque fois que tu prononces mon nom
You make me feel like
Tu me fais ressentir comme si
You make me feel like
Tu me fais ressentir comme si
I can't breathe deeper
Je ne peux plus respirer profondément
My worry is I'll feel weaker and
Ma crainte est que je me sente plus faible et
You make me realize
Tu me fais réaliser
No i don't need to hide
Non, je n'ai pas besoin de me cacher
I'm safe there's no pain
Je suis en sécurité, il n'y a pas de douleur
Whenever you call my name
Chaque fois que tu prononces mon nom
I wanna find you
Je veux te trouver
I wanna find you
Je veux te trouver
You make me feel like
Tu me fais ressentir comme si
You make me feel like
Tu me fais ressentir comme si
I can't breathe deeper
Je ne peux plus respirer profondément
My worry is I'll feel weaker and
Ma crainte est que je me sente plus faible et
You make me realize
Tu me fais réaliser
No i don't need to hide
Non, je n'ai pas besoin de me cacher
I'm safe there's no pain
Je suis en sécurité, il n'y a pas de douleur
Whenever you call my name
Chaque fois que tu prononces mon nom
I wanna find you
Je veux te trouver
I wanna find you
Je veux te trouver
I don't wanna wait for my life to begin
Je ne veux pas attendre que ma vie commence
I can't explain how
Je ne peux pas expliquer comment
But i feel it in the air as it touches my skin
Mais je le sens dans l'air quand il touche ma peau
And it all starts right now, ri-ri-right now!
Et tout commence maintenant, maintenant, tout de suite !
You make me feel like
Tu me fais ressentir comme si
You make me feel like
Tu me fais ressentir comme si
I can't breathe deeper
Je ne peux plus respirer profondément
My worry is I'll feel weaker and
Ma crainte est que je me sente plus faible et
You make me realize
Tu me fais réaliser
No i don't need to hide
Non, je n'ai pas besoin de me cacher
I'm safe there's no pain
Je suis en sécurité, il n'y a pas de douleur
Whenever you call my name
Chaque fois que tu prononces mon nom





Writer(s): Aleandro Bollino, Christopher Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.