Lyrics and translation Room 39 - แค่ฉันมีเธอ (Finn)
Na
na
na
На
на
на
Na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
Na
na
na
На
на
на
Na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
Na
na
na
На
на
на
Na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
ฉันก็
Finn
ไปได้ทุกวัน
Я,
Finn,
счастлив
каждый
день
แค่ฉันมีเธอ
Просто
ты
со
мной
ข้างข้างกัน
อย่างวันนี้
Рядом,
как
сегодня
Just
you
and
me
Только
ты
и
я
ฉันก็
Finn
ไปได้ทุกวัน
Я,
Finn,
счастлив
каждый
день
อยากให้เธอ
ได้รับรู้ว่าฉันดีใจ
Хочу,
чтоб
знала
ты,
как
я
рад
มากเท่าไร
ที่ได้เจอเธอ
Как
счастлив
я,
что
встретил
тебя
วันที่เคยเหงา
และเดียวดาย
Дни
одиночества
и
тоски
เปลี่ยนแปลงไป
เพราะว่ามีเธอ
Изменились,
ведь
рядом
ты
ที่ทำให้ฉันนั้นได้เข้าใจ
(yeah
yeah)
Ты
помогла
мне
понять
(да,
да)
ว่าความจริงแล้วตลอดมา
Что
на
самом
деле
всегда
ที่ฉันนั้นต้องการ
Всё,
чего
я
хотел
ก็คือเธอและเธอคนเดียว
Это
ты
и
только
ты
ไม่ว่าใครจะดี
สักเท่าไหร่
ฉันไม่สนใจ
Кто
бы
ни
был
лучше,
мне
всё
равно
แค่ฉันมีเธอ
Просто
ты
со
мной
ข้างข้างกัน
อยู่ตรงนี้
Рядом,
здесь
Right
here
with
me
Прямо
здесь
со
мной
ฉันก็
Finn
ไปได้เสมอ
Я,
Finn,
всегда
счастлив
แค่ฉันมีเธอ
Просто
ты
со
мной
ข้างข้างกัน
อย่างวันนี้
Рядом,
как
сегодня
Just
you
and
me
Только
ты
и
я
ฉันก็
Finn
ไปได้ทุกวัน
Я,
Finn,
счастлив
каждый
день
Na
na
na
На
на
на
Na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
Na
na
na
На
на
на
Na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
Na
na
na
На
на
на
Na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
ฉันก็
Finn
ไปได้ทุกวัน
Я,
Finn,
счастлив
каждый
день
ไม่ว่านานเท่าไร
(oh
oh)
ก็จะไม่เปลี่ยนใจ
(oh
oh)
Сколько
бы
ни
прошло
времени
(о,
о),
не
изменю
своих
чувств
(о,
о)
และก็จะยังรักไม่ว่ายังไง
И
буду
любить
тебя,
что
бы
ни
случилось
จะมีเพียงแต่เธอ
(มีเพียงแต่เธอ)
จะเฝ้ามองแต่เธอ
(ฝ้ามองแต่เธอ)
Только
ты
(только
ты),
буду
смотреть
только
на
тебя
(смотреть
только
на
тебя)
และจะไม่มีเหลือ
ที่ว่างให้ใคร
(oh
oh
oh)
И
не
останется
места
ни
для
кого
(о,
о,
о)
ขอแค่ในทุกทุกวัน
ฉันได้มีเธอข้างกัน
Прошу,
пусть
каждый
день
ты
будешь
рядом
แค่เท่านี้ที่หวัง
ให้เป็นดั่งใจ
Только
об
этом
мечтаю,
пусть
будет
так
แค่ได้ยืนตรงนี้
อยู่กับเธอคนนี้
Просто
стоять
здесь,
рядом
с
тобой
มันก็ดีพอแล้ว
ไม่ว่ายังไง
Этого
достаточно,
что
бы
ни
случилось
ไม่ว่าใครจะดีสักเท่าไหร่
ฉันไม่สนใจ
Кто
бы
ни
был
лучше,
мне
всё
равно
แค่ฉันมีเธอ
Просто
ты
со
мной
ข้างข้างกัน
อยู่ตรงนี้
Рядом,
здесь
Right
here
with
me
Прямо
здесь
со
мной
ฉันก็
Finn
ไปได้เสมอ
Я,
Finn,
всегда
счастлив
แค่ฉันมีเธอ
(Na
na
na
na
na
na
na
na)
Просто
ты
со
мной
(На
на
на
на
на
на
на
на)
ข้างข้างกัน
อย่างวันนี้
(Na
na
na
na
na
na
na
na)
Рядом,
как
сегодня
(На
на
на
на
на
на
на
на)
Just
you
and
me
(Na
na
na
na
na
na
na
na)
Только
ты
и
я
(На
на
на
на
на
на
на
на)
ฉันก็
Finn
ไปได้ทุกวัน
Я,
Finn,
счастлив
каждый
день
Na
na
na
На
на
на
Na
na
na
na
na,
woo
На
на
на
на
на,
ву
Na
na
na
На
на
на
Na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
Na
na
na
На
на
на
Na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
ฉันก็
Finn
ไปได้ทุกวัน
Я,
Finn,
счастлив
каждый
день
Na
na
na
На
на
на
Na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
Na
na
na
На
на
на
Na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
Na
na
na
На
на
на
Na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
ฉันก็
Finn
ไปได้ทุกวัน
Я,
Finn,
счастлив
каждый
день
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.