Slideshow - Roomie translation in German

Slideshow

Keepin' it all inside
Can't smile, God knows she tried
So numb, can't even cry, yuh

It's getting hard to breathe
She don't know how to leave
Stuck in an inbetween

No one dares to be honest, in this little town, no
Used to say she had promise, now she's all worn down, oh
Cold and tired, barely conscious, no one else around, oh
Living in a slideshow
Living in a slideshow

All those little moments
Every single word
Even though they're over
They can really hurt

No one dares to be honest, in this little town, no
Used to say she had promise, now she's all worn down, oh
Cold and tired, barely conscious, no one else around, oh
Living in a slideshow
Living in a slideshow

Diashow

Behält alles in sich
Kann nicht lächeln, Gott weiß, sie hat es versucht
So taub, kann nicht mal weinen, yeah

Es wird schwer zu atmen
Sie weiß nicht, wie sie gehen soll
Gefangen in einem Dazwischen

Niemand wagt es, ehrlich zu sein, in dieser kleinen Stadt, nein
Früher hieß es, sie sei vielversprechend, jetzt ist sie völlig erschöpft, oh
Kalt und müde, kaum bei Bewusstsein, niemand sonst da, oh
Lebt in einer Diashow
Lebt in einer Diashow

All die kleinen Momente
Jedes einzelne Wort
Auch wenn sie vorbei sind
Können sie wirklich wehtun

Niemand wagt es, ehrlich zu sein, in dieser kleinen Stadt, nein
Früher hieß es, sie sei vielversprechend, jetzt ist sie völlig erschöpft, oh
Kalt und müde, kaum bei Bewusstsein, niemand sonst da, oh
Lebt in einer Diashow
Lebt in einer Diashow