Lyrics and translation Roommate - Riot Size

Riot Size

I have seen stupidity
So bold it blinds
I have seen the cruelest clueless worst kinds
Tiger in a lion suit
Beetle in a pine
Lodgepoles are all getting eaten alive

Shiny things on tiny screens inviting us to fight to justify

Outrage on a burning page
Fake smiles in a pile
Fanning flames to damn the names of matron saints in exile
When my favorite singer died my eyes ran dry
Rejoice rejoice rejoice rejoice rejoice in voices deeper than time

Native tongues of favorite sons expunged by haters' love
Invaders' love
Plaintive tales of sacred fails blown up to giant size riot size

We can amortize, rationalize
Lies are still lies
We can clamor for some glamour prize
We can we can stammer, stick our cameras into riots' eyes

Trade your grief for mimicry, trade your rage for laughter
Shake shake the rafters
It's not too late to chase your dreams and cheat your masters
Make like disaster
Trade these sword for minor chords and major maxims
Get reactive

Размер бунта

Я видел глупость,
Настолько дерзкую, что она ослепляет.
Я видел самые жестокие, бестолковые и худшие ее виды.
Тигр в львиной шкуре,
Жук в сосне.
Сосны пожирают заживо.

Блестящие вещи на крошечных экранах приглашают нас бороться, чтобы оправдать...

Возмущение на горящей странице,
Фальшивые улыбки в куче,
Раздувание пламени, чтобы проклясть имена святых матрон в изгнании.
Когда умер мой любимый певец, мои глаза оставались сухими.
Радуйся, радуйся, радуйся, радуйся, радуйся голосами, глубже времени.

Родные языки любимых сыновей, уничтоженные любовью ненавистников.
Любовью захватчиков.
Жалобные рассказы о священных неудачах, раздутые до гигантских размеров, размеров бунта.

Мы можем амортизировать, рационализировать,
Но ложь остается ложью.
Мы можем требовать какой-нибудь гламурный приз.
Мы можем, мы можем запинаться, совать свои камеры в глаза бунтов.

Променяй свое горе на мимику, свою ярость на смех.
Тряси, тряси стропила!
Еще не поздно гоняться за своими мечтами и обманывать своих хозяев.
Веди себя как катастрофа.
Променяй эти мечи на минорные аккорды и главные максимы.
Стань реактивной.