Roosevelt - Illusions - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roosevelt - Illusions




Illusions
Иллюзии
Sometimes it feels like I′m just talking to myself
Иногда мне кажется, что я говорю сам с собой,
Hallucinating lets me see like someone else
Галлюцинации позволяют мне видеть мир чужими глазами.
With every second I get closer to the ground
С каждой секундой я всё ближе к земле,
You know that soon enough I'm nowhere to be found
Ты знаешь, что скоро меня будет не найти.
It feels right
Это кажется правильным.
Come and slip away
Пойдем, ускользнем прочь.
All that I can see is illusions
Всё, что я вижу, это иллюзии,
Riding through my mind
Проносящиеся в моей голове.
They give me what I need, confusion
Они дают мне то, что мне нужно, смятение,
Is all I seem to find
Всё, что я нахожу.
I′m waking up at night from noises at my door
Я просыпаюсь ночью от шума у двери,
Somehow I realize a feeling from before
Вдруг я вспоминаю чувство, знакомое мне прежде.
With every move I make I slowly melt away
С каждым движением я медленно таю,
Don't let me down just take me to another day
Не подведи меня, просто перенеси меня в другой день.
It feels right
Это кажется правильным.
Come and seize the day
Пойдем, лови момент.
All that I can see is illusions
Всё, что я вижу, это иллюзии,
Riding through my mind
Проносящиеся в моей голове.
They give me what I need, confusion
Они дают мне то, что мне нужно, смятение,
Is all I seem to find
Всё, что я нахожу.
All that I can see is illusions
Всё, что я вижу, это иллюзии,
Riding through my mind
Проносящиеся в моей голове.
It's never what it seems - confusion
Это никогда не то, чем кажется смятение,
So hold me till I die
Так обними меня, пока я не умру.
Hold me till I die
Обними меня, пока я не умру.
Hold me till I die
Обними меня, пока я не умру.
Hold me till I die
Обними меня, пока я не умру.
Hold me till I die
Обними меня, пока я не умру.
Till I die
Пока я не умру.
Till I die
Пока я не умру.
Till I die
Пока я не умру.
Illusions
Иллюзии,
Riding through my mind
Проносящиеся в моей голове.
Till I die
Пока я не умру.
Illusions
Иллюзии
Is all I seem to find
Всё, что я нахожу.
Till I die
Пока я не умру.
Illusions
Иллюзии,
Riding through my mind
Проносящиеся в моей голове.
Till I die
Пока я не умру.
Illusions
Иллюзии
Is all I seem to find
Всё, что я нахожу.





Writer(s): Marius Lauber


Attention! Feel free to leave feedback.