Lyrics and translation Rootkit feat. Noé - Promise Me (ft. Noé)
Promise Me (ft. Noé)
Promets-moi (feat. Noé)
I
keep
to
myself
Je
garde
tout
pour
moi
Cause
honesty
scares
me
Parce
que
l'honnêteté
me
fait
peur
I
don′t
open
up
Je
ne
m'ouvre
pas
'Stead
I
suck
it
up
Au
lieu
de
ça,
j'avale
Convinced
myself
since
Je
me
suis
convaincu
depuis
Truths
don′t
come
out
easy
Que
les
vérités
ne
sortent
pas
facilement
They're
the
remedy
Elles
sont
le
remède
Yeah
since
truths
don't
come
out
easy
Ouais,
depuis
que
les
vérités
ne
sortent
pas
facilement
Aren′t
they
remedies?
Ne
sont-elles
pas
des
remèdes
?
If
I′m
gon'
be
honest
Si
je
dois
être
honnête
Promise
me
it
won′t
hurt
Promets-moi
que
ça
ne
fera
pas
mal
If
I'm
gon′
be
honest
Si
je
dois
être
honnête
Promise
me
that
shit's
worth
Promets-moi
que
ce
sera
la
peine
If
I′m
gon'
be
honest
Si
je
dois
être
honnête
Promise
me
it
won't
hurt
Promets-moi
que
ça
ne
fera
pas
mal
If
I′m
gon′
be
honest
Si
je
dois
être
honnête
Promise
me
that
shit's
worth
Promets-moi
que
ce
sera
la
peine
Cause
I
ain′t
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain't
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain′t
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain't
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain′t
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain't
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Lay
all
my
heart
out
Exposer
tout
mon
cœur
If
being
honest
Si
l'honnêteté
Fail
Fails
Fails
Échoue
échoue
échoue
At
helping
us
out
A
nous
aider
Lay
all
my
heart
out
Exposer
tout
mon
cœur
If
being
honest
Si
l'honnêteté
Fail
Fails
Fails
Échoue
échoue
échoue
At
helping
us
out
A
nous
aider
If
I'm
gon′
be
honest
Si
je
dois
être
honnête
Promise
me
it
won′t
hurt
Promets-moi
que
ça
ne
fera
pas
mal
If
I'm
gon′
be
honest
Si
je
dois
être
honnête
Promise
me
that
shit's
worth
Promets-moi
que
ce
sera
la
peine
If
I′m
gon'
be
honest
Si
je
dois
être
honnête
Promise
me
it
won′t
hurt
Promets-moi
que
ça
ne
fera
pas
mal
If
I'm
gon'
be
honest
Si
je
dois
être
honnête
Promise
me
that
shit′s
worth
Promets-moi
que
ce
sera
la
peine
Cause
I
ain′t
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain't
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain′t
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain't
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain′t
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain't
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain′t
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain't
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain't
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain′t
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain′t
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Cause
I
ain't
gonna
Parce
que
je
ne
vais
pas
Lay
lay
lay
Donner
donner
donner
Lay
all
my
heart
out
Exposer
tout
mon
cœur
If
being
honest
Si
l'honnêteté
Fail
fails
fails
Échoue
échoue
échoue
At
helping
us
out
A
nous
aider
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jerry Folk, Kashif Hassan Khan, Noémie Margaux Heloise Legrand
Attention! Feel free to leave feedback.