Roots Manuva - Cargo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roots Manuva - Cargo




Cargo
Cargo
On a plane in a play
Dans un avion dans une pièce
Fahrenheit how they keep a plane keep a pain
Fahrenheit comment ils maintiennent un avion, maintiennent une douleur
Return shall be tighter now
Le retour sera plus serré maintenant
Never tiring to state case the worst case in the first place
Jamais fatigué d'exposer le cas, le pire des cas en premier lieu
Holding space well
Bien tenir l'espace
That's the definition of a grown man vernacular
C'est la définition d'un langage d'homme adulte
Back to back to front with the word power the sun
Dos à dos à l'avant avec le pouvoir des mots, le soleil
Hurl the pearly whites stuff covered in vomit
Lancer des trucs blancs nacrés recouverts de vomi
How sick do we get when you pay your due now
À quel point on devient malade quand tu payes ce que tu dois maintenant
Knowledge of yourself shall stay with you
La connaissance de soi-même restera avec toi
In the day when they say the dogs day is through
Le jour ils disent que le jour du chien est terminé
Can't say that the brain ever planted food
Impossible de dire que le cerveau a jamais planté de la nourriture
Old fuck man work staying out of the loop
Vieux salaud, travaille pour rester en dehors de la boucle
But the passion will speak
Mais la passion parlera
Without speaking
Sans parler
Original blueprint don't need no tweaking
Modèle original, pas besoin de réglage
Surveillance reveal power of the spiritual
La surveillance révèle le pouvoir du spirituel
Learn your love, and hold it unequivocal
Apprends ton amour, et tiens-le inconditionnellement
Will you leave me here alone, alone
Vas-tu me laisser ici seul, seul
Will we need an easy way, we go
Aurons-nous besoin d'un moyen facile, on y va
Will you leave me here alone, alone
Vas-tu me laisser ici seul, seul
Will we need an easy way, we go
Aurons-nous besoin d'un moyen facile, on y va
A day and a time defined by materials
Un jour et une heure définis par les matériaux
Acquire the stuff we dying we needing for air
Acquérir les choses dont on meurt, dont on a besoin pour respirer
Increasing the suffering more relief here
Augmenter la souffrance, plus de soulagement ici
There's more power to the core belief here
Il y a plus de pouvoir dans la croyance fondamentale ici
The Sloganeers and the nouveau-revelists
Les slogans et les nouveaux riches
Trained to take the bait of big business
Entraînés à prendre l'appât des grandes entreprises
The goal of the elite remains invisible
Le but de l'élite reste invisible
Minority rule a few the illusion
Règle de la minorité, quelques-uns, l'illusion
So I will stay blessed I will stay
Alors je resterai béni, je resterai
Dedicated to the quest I will stay
Dédié à la quête, je resterai
Put patience to pay I will say
Faire payer la patience, je dirai
Unafraid to engage I will say
Pas peur de s'engager, je dirai
To the plane it maintain at getting up
Pour l'avion, il se maintient en montant
For a stronghold it can't be too down
Pour un bastion, il ne peut pas être trop bas
Whole world should be ready to be sdown
Le monde entier devrait être prêt à être abaissé
Will you leave me here alone, alone
Vas-tu me laisser ici seul, seul
Will we need an easy way, we go
Aurons-nous besoin d'un moyen facile, on y va
Will you leave me here alone, alone
Vas-tu me laisser ici seul, seul
Will we need an easy way, we go
Aurons-nous besoin d'un moyen facile, on y va





Writer(s): Rodney Hylton Smith, Frederick John Philip Gibson, Hannah Staphnill


Attention! Feel free to leave feedback.