Lyrics and translation Roots Manuva - Here We Go Again

Here We Go Again

Here we go again
Run into me when you find out you got no friends
I'm sick of your pretence
A pose upon man say you big dog upon your rates
Thats a lie, ay?
It's funny how life comes and scolds a dude
Certain people don't wanna learn but he shows a 'tude
And those blokes never used to go to school
Now they wanna come and push up with some playground moves
And a grown man should put down those childish things
And let the knowledge of one's self resinate within
But something in his life isn't right with him
He's caught up in the hype and it bites within
And I hear him say he closer to the pirating
There aint no business of my own and that's his private ting
And these days I really can't be tight with him
Back in the days we used to raise, we used to blaze the wing
That was then, now is now
We flex a little different
We more significant, we more eloquent,
We more relevant, hyptic element
Set for the betterment, and now we're telling them...
Here we go again
Run into me when you find out you got no friends
I'm sick of your pretence
I pose upon man say you big dog upon your rates
Thats a lie, ay?
I told the boy that it's best that he knows his self
Take time with his study and he grows his self
Be aware of the mimicry of prankster life
Theres truely few on the road that lead a gangster life
Best we motivate and give thanks for life
Or wind up paying at a costly price
Big our minds up, quick to be hypnotised
Fighting for monitary crumbs, and feable prize
Judge it, blessed we are
And people with a small mind, streched with nah
Power with the paranoid, putrid debaters
Lonely patriots, trapped in the matrix
Blind to the sacred,
Nature of the sufferer, to reinvent
And heal thy self with the wealth and the know-how
Power to pursue, shall get through
Rebel on the hurt now, Rebel know truth
Here we go again
Run into me when you find out you got no friends
I'm sick of your pretence
I push up on man say you big dog upon your rates
Thats a lie, ay?
Here we go again
Run into me when you find out you got no friends
I'm sick of your pretence
I push up on man say you big dog upon your rates
Thats a lie, ay?

Вот мы опять

Вот мы опять,
Прибежишь ко мне, когда поймешь, что друзей у тебя нет.
Меня тошнит от твоего притворства,
Строишь из себя мужика, говоришь, что ты большая шишка.
Это же ложь, а?
Засмешно, как жизнь порой проучивает,
Некоторые не хотят учиться, только понты гоняют.
Эти типы в школу не ходили,
А теперь лезут со своими детскими замашками.
Взрослый мужик должен отбросить эти глупости,
Познать себя и жить в гармонии с собой.
Но что-то у него в жизни не так,
Он повелся на весь этот шум, и это его гложет.
Слышу, как он говорит, что близок к пиратству,
Что у него нет своего дела, мол, это его личное.
Сейчас я не могу быть с ним близко.
Раньше мы с ним зажигали, вместе курили травку.
Тогда было тогда, а сейчас другое время.
Мы мыслим иначе,
Мы значительнее, красноречивее,
Мы актуальнее, как гипнотический элемент,
Настроены на лучшее, и вот что мы им скажем...
Вот мы опять,
Прибежишь ко мне, когда поймешь, что друзей у тебя нет.
Меня тошнит от твоего притворства,
Строишь из себя мужика, говоришь, что ты большая шишка.
Это же ложь, а?
Я сказал этому парню, что лучше бы он себя познал,
Уделял время учебе и рос над собой.
Будь осторожен с подражанием гангстерской жизни,
Немногие на самом деле идут по этому пути.
Лучше будем вдохновлять друг друга и благодарить за жизнь,
Иначе придется дорого заплатить.
Расширяйте кругозор, не поддавайтесь гипнозу,
Не боритесь за жалкие крохи и ничтожные призы.
Будьте благословлены,
А люди с ограниченным умом...
Власть у параноиков, гнилых спорщиков,
Одиноких патриотов, застрявших в матрице.
Слепых к святому,
К природе страдающего, к переменам.
Исцели себя знаниями и опытом.
Сила воли поможет тебе пройти через все.
Бунтуй против боли, бунтуй, познай правду.
Вот мы опять,
Прибежишь ко мне, когда поймешь, что друзей у тебя нет.
Меня тошнит от твоего притворства,
Лезешь ко мне, говоришь, что ты большая шишка.
Это же ложь, а?
Вот мы опять,
Прибежишь ко мне, когда поймешь, что друзей у тебя нет.
Меня тошнит от твоего притворства,
Лезешь ко мне, говоришь, что ты большая шишка.
Это же ложь, а?