Roots Manuva - Stepping Hard - translation of the lyrics into German

Stepping Hard - Roots Manuvatranslation in German




Stepping Hard
Hart Auftreten
Got to keep stepping hard
Muss weiter hart auftreten
Got to keep stepping hard
Muss weiter hart auftreten
Move by the mountain never seen a mountain move
Beweg dich am Berg entlang, hab nie einen Berg sich bewegen sehen
But look at what the mountain do
Aber schau, was der Berg tut
Mole hill or mountain what be you
Maulwurfshügel oder Berg, was bist du
Situations amounting stopping you
Situationen türmen sich auf, halten dich auf
Reaching for the top so we gotta be careful
Streben nach oben, also müssen wir vorsichtig sein
It's so beautiful and I'm so tearful
Es ist so schön und ich bin so voller Tränen
Weeping at the mountain what are we here for
Weinend am Berg, wofür sind wir hier
Just a minor morsel looking at the portal
Nur ein kleiner Bissen, der auf das Portal blickt
I caught you looking at my speck of dusting
Ich hab dich erwischt, wie du auf mein Staubkorn schaust
Disgusting because I'm always in a rush thing
Ekelhaft, weil ich immer in Eile bin
Can I ever be more like the mountain do
Kann ich jemals mehr wie der Berg sein
With the mounting dew to be here for way much more
Mit dem steigenden Tau, um für viel mehr hier zu sein
Than I could ever think of living cause when I think of living in my heart I'm kidding
Als ich mir je vorstellen könnte zu leben, denn wenn ich ans Leben denke, scherze ich in meinem Herzen
Slow death kidding myself yet to die
Langsamer Tod, mache mir was vor, muss noch sterben
Way much more than I'm yet to live
Viel mehr, als ich noch zu leben habe
Will me see my his new is mine
Werde ich sehen, sein Neues ist meins
Hear me see I live no is mine
Hör mich, sieh, ich lebe, nein, es ist meins
Stepping hard
Hart auftreten
Stepping hard
Hart auftreten
Got to keep stepping hard
Muss weiter hart auftreten
Got to keep stepping hard
Muss weiter hart auftreten
My tongue do speak for the meek bring in meat bring in veg
Meine Zunge spricht für die Sanftmütigen, bringt Fleisch, bringt Gemüse
Word said
Wort gesagt
Feeding the head with a pledge for the get go never let go
Den Kopf nähren mit einem Versprechen von Anfang an, niemals loslassen
Holding on to the cause like rebels with no cause like
Festhalten an der Sache wie Rebellen ohne Grund, so wie
Most annoyed bringing the joy, with the joy yes we do rejoice
Meist genervt, die Freude bringend, mit der Freude, ja, wir frohlocken
In this true born spirit of rap we never hold back chat that motivates black to do the cock
In diesem wahren Geist des Rap halten wir uns nie zurück mit Gerede, das Schwarze motiviert, den Hahn zu spannen
Take the plot thick with that holy ghost got from the cock pit fly over the moon with do do
Nimm die dichte Handlung mit dem heiligen Geist aus dem Cockpit, flieg über den Mond mit do do
Truly with the bride that's R in the July
Wahrlich mit der Braut, das ist R im Juli
Grace most given and the fort amazing
Gnade meist gegeben und die Festung erstaunlich
Wavelength made and it shall be done
Wellenlänge hergestellt und es soll geschehen
Stand back and await the abundance come
Tritt zurück und erwarte die kommende Fülle
Stand back and await the abundance come
Tritt zurück und erwarte die kommende Fülle
Stand back and await the abundance come
Tritt zurück und erwarte die kommende Fülle
Will me see my his new is mine
Werde ich sehen, sein Neues ist meins
Hear me see I live no is mine
Hör mich, sieh, ich lebe, nein, es ist meins
Stepping hard
Hart auftreten
Stepping hard
Hart auftreten
Got to keep stepping hard
Muss weiter hart auftreten
Got to keep stepping hard
Muss weiter hart auftreten
Let the heart beat beat
Lass das Herz schlagen, schlagen
Perpetually
Ewiglich
Inside that deep
In jener tiefen,
Sweet lady
süßen Dame
Let the heart beat beat
Lass das Herz schlagen, schlagen
Perpetually
Ewiglich
Inside that deep
In jener tiefen,
Sweet lady
süßen Dame
Let the heart beat beat
Lass das Herz schlagen, schlagen
Perpetually
Ewiglich
Inside that deep
In jener tiefen,
Sweet lady
süßen Dame
(Will me see my his new is mine
(Werde ich sehen, sein Neues ist meins
Hear me see I live no is mine)
Hör mich, sieh, ich lebe, nein, es ist meins)
Let the heart beat beat
Lass das Herz schlagen, schlagen
Perpetually
Ewiglich
Inside that deep
In jener tiefen,
Sweet lady
süßen Dame
(Will me see my his new is mine
(Werde ich sehen, sein Neues ist meins
Hear me see I live no is mine)
Hör mich, sieh, ich lebe, nein, es ist meins)
Let the heart beat beat
Lass das Herz schlagen, schlagen
Perpetually
Ewiglich
Inside that deep
In jener tiefen,
Sweet lady
süßen Dame
(Will me see my his new is mine
(Werde ich sehen, sein Neues ist meins
Hear me see I live no is mine)
Hör mich, sieh, ich lebe, nein, es ist meins)
Let the heart beat beat
Lass das Herz schlagen, schlagen
Perpetually
Ewiglich
Inside that deep
In jener tiefen,
Sweet lady
süßen Dame
Stepping hard
Hart auftreten
Stepping hard
Hart auftreten
Stepping hard
Hart auftreten





Writer(s): Smith Rodney, Gibson Fred


Attention! Feel free to leave feedback.