Lyrics and translation Rope - Ignatius
After
period
of
order
Après
une
période
d'ordre
Winds
of
change
Des
vents
de
changement
Dark
days
ahead
Des
jours
sombres
à
venir
They
say
"an
ill
wind
blew
no-one
good",
"he'll
grind
your
bones
to
make
his
bread"
On
dit
"un
vent
mauvais
n'a
jamais
fait
de
bien
à
personne",
"il
broiera
tes
os
pour
faire
son
pain"
Crushed
beneath
Fortuna's
wheel
all
semblance
of
collective
will
Écrasé
sous
la
roue
de
Fortuna,
toute
ressemblance
de
volonté
collective
Having
once
been
so
high,
humanity
fell
to
unseen
lows
Ayant
été
autrefois
si
haut,
l'humanité
est
tombée
à
des
niveaux
invisibles
Once
dedicated
to
the
soul,
now
dedicated
to
the
sale
Autrefois
dédié
à
l'âme,
maintenant
dédié
à
la
vente
The
humble
pious
peasant
goes
to
town
to
sell
his
children
to
the
lords
of
capital
Le
humble
paysan
pieux
va
en
ville
pour
vendre
ses
enfants
aux
seigneurs
du
capital
For
reasons
questionable
at
best
Pour
des
raisons
discutables
au
mieux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.