Rope - Ignatius - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rope - Ignatius




Ignatius
Игнатий
After period of order
После периода порядка
Winds of change
Ветры перемен
Dark days ahead
Темные времена впереди
They say "an ill wind blew no-one good", "he'll grind your bones to make his bread"
Говорят: "никому не принесет добра этот ветер", "он перетрет твои кости, чтобы испечь себе хлеб"
Crushed beneath Fortuna's wheel all semblance of collective will
Раздавленное колесом Фортуны, всякое подобие коллективной воли
Having once been so high, humanity fell to unseen lows
Когда-то бывшее таким высоким, человечество пало до невиданных глубин
Once dedicated to the soul, now dedicated to the sale
Когда-то преданная душе, теперь преданная продаже
The humble pious peasant goes to town to sell his children to the lords of capital
Смиренный набожный крестьянин едет в город, чтобы продать своих детей владыкам капитала
For reasons questionable at best
По причинам, в лучшем случае сомнительным





Writer(s): Kai Woolen-lewis


Attention! Feel free to leave feedback.