Lyrics and translation Rorro - Debilidad
Debilidad,
tengo
debilidad
Faiblesse,
j'ai
une
faiblesse
Cuando
te
veo
pasar
Quand
je
te
vois
passer
No
puedo
controlarme
Je
ne
peux
pas
me
contrôler
Me
va
a
matar,
esto
me
va
a
matar
Ça
va
me
tuer,
ça
va
me
tuer
Clavé
un
puñal
detrás
J'ai
planté
un
poignard
dans
ton
dos
Mano
llena
de
sangre
Main
pleine
de
sang
La
rabia
recorre
mi
piel
La
rage
parcourt
ma
peau
No
soportaría
verte
llorar
Je
ne
pourrais
pas
supporter
de
te
voir
pleurer
Sin
embargo,
eso
a
ti
te
da
igual
Cependant,
cela
ne
te
fait
rien
Y
me
dejas
tirada
en
el
mar
Et
tu
me
laisses
à
la
dérive
dans
la
mer
Chocándome
con
una
verdad
Heurtant
une
vérité
Que
refleja
otra
realidad
Qui
reflète
une
autre
réalité
En
la
que
tú,
en
la
que
tú
Dans
laquelle
tu,
dans
laquelle
tu
Me
enseñaste
(enseñaste)
M'as
appris
(appris)
En
la
que
tú,
en
la
que
tú
Dans
laquelle
tu,
dans
laquelle
tu
Debilidad,
tengo
debilidad
Faiblesse,
j'ai
une
faiblesse
Cuando
te
veo
pasar
Quand
je
te
vois
passer
No
puedo
controlarme
Je
ne
peux
pas
me
contrôler
Me
va
a
matar,
esto
me
va
a
matar
Ça
va
me
tuer,
ça
va
me
tuer
Clavé
un
puñal
detrás
J'ai
planté
un
poignard
dans
ton
dos
Mano
llena
de
sangre
Main
pleine
de
sang
Tú
sabes
que
nunca
recé
Tu
sais
que
je
n'ai
jamais
prié
Tampoco
creía
en
un
Dios
Je
ne
croyais
pas
non
plus
en
Dieu
Pero
volviste
a
aparecer
Mais
tu
es
revenu
Y
tuve
que
pedir
perdón
(perdón)
Et
j'ai
dû
demander
pardon
(pardon)
Le
pido
a
mi
ángel
de
la
guarda
Je
prie
mon
ange
gardien
Que
me
proteja
de
ti
Qu'il
me
protège
de
toi
Ya
me
creí
una
vez
tus
palabras
J'ai
déjà
cru
à
tes
paroles
une
fois
Y
ahora
soy
yo
la
que
puede
morir
(morir)
Et
maintenant
c'est
moi
qui
peux
mourir
(mourir)
Debilidad,
tengo
debilidad
Faiblesse,
j'ai
une
faiblesse
Cuando
te
veo
pasar
Quand
je
te
vois
passer
No
puedo
controlarme
Je
ne
peux
pas
me
contrôler
Me
va
a
matar,
esto
me
va
a
matar
Ça
va
me
tuer,
ça
va
me
tuer
Clavé
un
puñal
detrás
J'ai
planté
un
poignard
dans
ton
dos
Mano
llena
de
sangre
Main
pleine
de
sang
Debilidad,
tengo
debilidad
Faiblesse,
j'ai
une
faiblesse
Cuando
te
veo
pasar
Quand
je
te
vois
passer
No
puedo
controlarme
Je
ne
peux
pas
me
contrôler
Me
va
a
matar,
esto
me
va
a
matar
Ça
va
me
tuer,
ça
va
me
tuer
Clavé
un
puñal
detrás
J'ai
planté
un
poignard
dans
ton
dos
Mano
llena
de
sangre
Main
pleine
de
sang
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.