Rory Gallagher feat. Sean Ryan - Remember Me (Stonevalley Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rory Gallagher feat. Sean Ryan - Remember Me (Stonevalley Remix)




Will you stay with me, as we fade away
Останешься ли ты со мной, когда мы исчезнем?
To the times where we were not taken over
К тем временам, когда мы не были захвачены врасплох
By those love filled nights, in which we'd lie awake
К тем наполненным любовью ночам, в которые мы лежали без сна
Lacing all our days with faith
Переплетая все наши дни с верой
Echoing its doubt so silently
Так тихо повторяя ее сомнения
So silently
Так тихо
Cascading sky, hues light up the night
Каскадное небо, оттенки освещают ночь
The earth sits, still I'm biding time
Земля стоит, я все еще жду своего часа
Stars a bliss-held, sterling lifeline
Звезды - удерживаемый блаженством, безупречный спасательный круг
All we've left to give, wrapped in childhood make-believe
Все, что у нас осталось, чтобы отдать, завернутое в детские фантазии
You live on in me
Ты продолжаешь жить во мне
Remember me
Помни меня
I will not leave, when your world caves in
Я не уйду, когда твой мир рухнет
I will not leave, no matter how alone you feel
Я не уйду, каким бы одиноким ты себя ни чувствовал
If you'd just see all these things that we could be
Если бы ты только увидел все то, чем мы могли бы стать
You would still believe in me
Ты бы все еще верил в меня
And everyday I wish to be
И каждый день я хочу, чтобы меня
Loved like you once did
Любили так, как когда-то любил ты
As I hold on desperately
Пока я отчаянно держусь
In hopes you'll just remember me
В надежде, что ты просто вспомнишь меня
Remember me
Вспомни меня





Writer(s): Irving Berlin


Attention! Feel free to leave feedback.