Rory Gallagher - Cloak & Dagger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rory Gallagher - Cloak & Dagger




Owww...
О-о-о...
She′s got that cloak and dagger,
У нее есть этот плащ и Кинжал.
Sidewalk swagger,
Тротуарная развязность,
Silent danger in her style.
Тихая опасность в ее стиле.
An air of mystery,
Воздух тайны,
You know it hit me,
Знаешь, меня осенило,
When I saw those flashing lines.
Когда я увидел эти сверкающие линии.
Oh no, well don't you run and hide,
О нет, только не убегай и не прячься.
Lord I′ve been hypnotized,
Господи, я был загипнотизирован.
Use no small town chatter,
Не пользуйся болтовней из маленького городка,
She got the moonlight manner.
У нее манеры лунного света.
Use sleight of hand,
Используй ловкость рук,
Tricks of the light.
Фокусы света.
Ain't no pretender,
Я не притворщик,
She's a real contender.
Она настоящий соперник.
Snakes and ladders ain′t her style.
Змеи и лестницы не в ее стиле.
Oh no, well don′t drive me wild,
О нет, не своди меня с ума.
Oww. I'm feeling so mystified.
Оуу, я чувствую себя такой озадаченной.
Oh.yeah...
О, да...
Owww...
О-о-о...
Oh yeah, you know you drive me wild,
О да, ты же знаешь, что сводишь меня с ума.
Well I′m feeling so mystified.
Что ж, я чувствую себя таким озадаченным.
Owww...
О-о-о...
I've got that awkward stammer,
У меня неловкое заикание.
I just sorta stand there.
Я просто стою там.
Some crazy feeling,
Какое-то безумное чувство
Cramps my style.
Сковывает мой стиль.
I should know better,
Мне следовало бы знать,
She′s a real upsetter.
Что она-настоящий нарушитель спокойствия.
Well that moonlight manner,
Что ж, эта манера лунного
Has got my mind.
Света завладела моим разумом.
Oh yeah, well don't you run and hide,
О да, только не убегай и не прячься.
Oh yeah, I feel hypnotized.
О да, я чувствую себя загипнотизированным.





Writer(s): Gallagher Rory


Attention! Feel free to leave feedback.