Rory Gallagher - Hoodoo Man - Live - translation of the lyrics into Russian

Hoodoo Man - Live - Rory Gallaghertranslation in Russian




Hoodoo Man - Live
Заклинательница - Концертная запись
Well, if your baby start acting funny,
Ну, если твоя детка начала странно себя вести,
She start messin′ around.
Крутит шашни за моей спиной.
You better let her go,
Лучше отпусти её,
I know she's gonna, put you down.
Я знаю, она тебя бросит.
Just let her go.
Просто отпусти её.
Just as quick as you can.
Так быстро, как только сможешь.
Cause that little hoodoo woman,
Потому что эта маленькая заклинательница,
Is fixin′ to hoodoo the hoodoo man.
Собирается околдовать колдуна.
My baby got me doctor one note,
Моя детка довела меня до ручки,
That's something I can't understand.
Этого я не могу понять.
How could she take all my money,
Как она могла забрать все мои деньги,
And give it to a, her other man?
И отдать их другому?
I′m gonna let her go,
Я отпущу её,
Just as quick as I can,
Так быстро, как только смогу,
That little hoodoo woman,
Эта маленькая заклинательница,
I know she′s fixin' to hoodoo the hoodoo man.
Я знаю, она собирается околдовать колдуна.
Call up my little baby,
Звоню своей малышке,
Long distance on the telephone.
Междугородний по телефону.
But the voice on the other end,
Но голос на другом конце провода,
Is a low down mellow tone.
Какой-то низкий и томный.
I′m gonna let her go.
Я отпущу её.
As quick as I can.
Так быстро, как смогу.
Cause that little hoodoo woman,
Потому что эта маленькая заклинательница,
I know she's gonna hoodoo the hoodoo man.
Я знаю, она околдует колдуна.
Come on and see some hoodoo,
Посмотрите на колдовство,
Hoodoo man.
Колдуна.
Called up my doctor,
Позвонил своему доктору,
To ask for his advice.
Чтобы спросить его совета.
But, you know he′s out all night with my baby,
Но, знаете, он всю ночь гуляет с моей малышкой,
They painted up the town once or twice.
Они раз-другой развлекались в городе.
Gonna let her go.
Отпущу её.
Just as quick as I can.
Так быстро, как смогу.
I know that little hoodoo woman,
Я знаю, что эта маленькая заклинательница,
Is planning to hoodoo the hoodoo man.
Планирует околдовать колдуна.
She's got the hoodoo,
Она владеет колдовством,
She′s got the hoodoo,
Она владеет колдовством,
Hoodoo,
Колдовство,
Hoodoo.
Колдовство.
Come on,
Давай,
Oh little hoodoo woman,
О, маленькая заклинательница,
I bet she's gonna hoodoo the hoo...,
Держу пари, она околдует кол...,
I know she's gonna hoo... doo the hoodoo man.
Я знаю, она околдует колдуна.
I know she′s gonna hoodoo the hoodoo man.
Я знаю, она околдует колдуна.





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.