Rory Gallagher - Seven Days (Remastered 2017) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rory Gallagher - Seven Days (Remastered 2017)




Seven Days (Remastered 2017)
Семь дней (Ремастер 2017)
Seven days of thunder eight days of rain
Семь дней грома, восемь дней дождя,
The feeling that I'm under
Чувство, что я нахожусь под гнетом,
Is like a ball'n chain, like a ball'n chain
Как кандалы, как кандалы.
Just round the corner I know a store
Прямо за углом я знаю магазин,
Gonna trade in my razor and bay a 44
Собираюсь обменять свою бритву на сорок четвертый,
And I'll come knocking knocking door to door
И я буду стучать, стучать в каждую дверь.
The feeling in my head is like all out war
Чувство в моей голове, как полномасштабная война,
All out war third world war
Полномасштабная война, третья мировая.
And if they catch me and put me in the chair
И если они поймают меня и посадят на стул,
You can sit beside me there's plenty room to spare
Ты можешь сесть рядом, там достаточно места.
You are the reason I am in tis fix will you cry for me
Ты причина, по которой я в этой переделке. Ты будешь плакать по мне,
When they throw that switch throw that switch
Когда они щелкнут выключателем, щелкнут выключателем?
This time they'll lock me up for sure
На этот раз они точно меня посадят,
Throw away the key when they slam the door
Выбросят ключ, когда захлопнут дверь.
City to city town to town
Из города в город, из поселка в поселок,
Seven days running
Семь дней бегства.
Will they track me down
Выследят ли они меня?
Will they track me down
Выследят ли они меня?






Attention! Feel free to leave feedback.