Lyrics and translation Rory - It's On Senor...GO!

It's On Senor...GO!

Appreciated every word you said
Another hit, and I swear it's the last time
This should keep me in the straight and narrow

I'm such a sucker for the capital
She told me once, and that's all it took
To make me realize I'm starting over

It takes a strong boy, a strong push
And a reason to come clean

I've got a caddy, and a pistol
That says the light is turning green
There's sand grains in my hair
And love is in the air
So keep the rag top down
Because the sun's about to flicker out

There's no way
This closet's keeping me in here
I've got to break away
This gun is all that I've ever known
They took my lover away
Now I have upped the stakes
This confession is my only sin

Captivated by the passing lights
Incriminated by my growing up
And out of status premonitio is of their ways

I hold this curse at my arm's length out
I've got every reason to
My gut says, "Listen Up"

Давай, детка... ВПЕРЁД!

Я ценю каждое твое слово,
Ещё один рывок, и клянусь, это в последний раз.
Это должно помочь мне не сбиться с пути.

Я так падок на капитал,
Ты сказала это однажды, и этого было достаточно,
Чтобы я понял, что начинаю всё сначала.

Нужен сильный парень, хороший пинок
И причина, чтобы очиститься.

У меня есть тачка и пушка,
Которая говорит, что загорится зелёный свет.
В моих волосах песчинки,
А в воздухе витает любовь.
Так что пусть верх кабриолета будет опущен,
Потому что солнце вот-вот погаснет.

Ни за что,
Этот чулан меня не удержит.
Я должен вырваться.
Этот пистолет — всё, что я когда-либо знал.
Они забрали мою возлюбленную,
Теперь я поднял ставки.
Это признание — мой единственный грех.

Пленён проносящимися огнями,
Обвинён в своём взрослении,
И предчувствие их путей не соответствует моему статусу.

Я держу это проклятие на расстоянии вытянутой руки.
У меня есть на то все основания.
Моё нутро говорит: "Слушай внимательно".